(204 ) 
Les statistiques établissent que la mortalité, pour les cas de morsures par 
loups enragés, est 6o à 80 pour too. On voit combien le traitement, même 
dans des cas de cette sorte, a été efficace. J'ajoute que, comme le Tableau 
l'indique, trois des personnes traitées ont été prises de rage pendant le trai- 
tement et ne devraient pas être regardées comme mortes malgre le tratte- 
ment, ce qui réduirait le chiffre de la mortalité à environ 8 pour 100, au 
lieu de 60 à 80 pour 100. 
» Quant aux faits de morsures à la tête ou à la face, ils sont tout aussi 
probants. Le nombre des personnes traitées, après avoir été mordues à la 
tête ou à la face par des animaux dont la rage a été reconnue, est de 186. 
9 de ces personnes sont mortes, ce qui fait une mortalité de 4 et 83 cen- 
tièmes pour 100. Les statistiques publiées avant les recherches de M. Pas- 
teur constatent que, dans les cas de cette sorte, il y a la mortalité effräyante 
de 88 pour 100. Ainsi, le traitement de M. Pasteur a réduit la mortalité de 
ces morsures de 88 pour 100 à 5 pour 100 (en nombre rond). Dans ce 
groupe de 186 personnes, traitées par la méthode de M. Pasteur, il y aurait 
donc eu 163 personnes qui seraient mortes sans ce traitement. En défal- 
quant de ce nombre les 9 cas de morts, on reconnaît que 154 personnes de 
ce groupe ont été sauvées par le traitement de M. Pasteur. 
» Enfin, nous devons dire un mot du traitement par la méthode inten- 
sive, à l’aide de laquelle M. Pasteur traite, depuis quelques mois, les mor- 
sures les plus graves et qu’il a eu surtout l’occasion d'appliquer, dans ces 
derniers temps, au traitement des morsures de la tête et de la face par des 
animaux reconnus enragés. M. Pasteur, avant d'imaginer cette méthode, 
avait traité les cas de ce genre par sa méthode primitive. Sur les 136 cas 
traités de cette façon, il y avait eu 9 morts, c’est-à-dire une mortalité de 
6 et 0,61 pour 100, à peu près 7 pour 100 (il ne faut pas perdre de vue 
qu'il s’agit des cas dans lesquels la mortalité, avant ce traitement, était de 
88 pour 100). Depuis qu’il met en pratique le traitement intensif, il a sou- 
mis à ce traitement 5o personnes mordues à la tête ou à la face par des - 
chiens reconnus enragés et aucune d'elles n’a été atteinte de la rage. Si 
elles n'avaient pas été traitées au laboratoire de M. Pasteur, sur ces 5o per- 
sonnes, d’après la statistique que je viens de rappeler, il y aurait eu cer- 
tainement de 40 à 44 cas de rage, terminés par la mort. — 50 personnes 
traitées, pas un seul cas de mort! N’ est-ce point admirable ! 
» Ces merveilleux résultats ont été obtenus sans qu'il y ait jamais eu 
d'accidents imputables au traitement de la rage après morsure. Toutes les 
‘personnes mordues par des animaux enragés peuvent donc venir en pleine 
