( 376 ) 
PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. — De la formation du bois rouge dans le Sapin 
et l Épiesa Note de M. Émre Mer, présentée par M. Duchartre. 
On rencontre dans le débit des Sapins, dont le bois est généralement 
blanc et assez tendre, des veines et même des zones parfois assez étendues 
qui se distinguent par une couleur orange et une grande dureté. Ce tissu 
est nommé bois rouge par les ouvriers. Au point de vue de la structure, il 
présente les caractères suivants : 
» Les trachéides sont étroites et à contour circulaire. Leur membrane est épaisse et 
de couleur plus ou moins intense suivant la quantité d’eau qu’elle renferme (+). Elles 
contiennent fréquemment des amas de résine en granulations jaunâtres. Les cellules des 
rayons ont aussi une paroi épaisse et colorée, Elles contiennent soit des blocs cuboïdes 
ou des globules de résine solide et ambrée, soit des grains amorphes, soit parfois des 
gouttelettes de résine liquide. Le bois rouge est donc caractérisé d’une manière générale 
par la lignification et la coloration de ses éléments, ainsi que par la résine déposée dans 
leur intérieur, 
» Le bois rouge se forme dans des circonstances i et jusqu'ici 
mal définies. En voici quelques-unes : 
» œ. Lorsqu'un Sapin ou un Épicéa se développe sans entraves, soit 
isolé, soit en massif, sa moelle est généralement centrale; ses zones d’ac- 
croissement sont larges, assez régulières, formées surtout de bois de prin- 
temps blanc ou jaune pale. Chacune est bordée extérieurément par une 
bande étroite de bois d'automne, dont la couleur varie du brun roux à l'o- 
range. À partir d’un àge variable selon les conditions de milieu, le centre se 
transforme en bois rouge plus ou moins complètement. Les zones de prin- 
temps et d'automne se lignifient et se colorent, la première restant consti- 
tuée par des éléments à paroi plus mince et plus pâle. La différenciation 
subsiste donc quoique affaiblie. Ainsi se dessine au sein de la masse ligneuse 
un cœur ou duramen dont les caractères sont en général très apparent 
(*) Par suite de l'épaisseur des parois trachéidales, le bois rouge absorbe plus d’eau 
que le bois blanc. Il en perd aussi davantage par le séjour à Pair. Comme il acquiert une 
teinte d'autant plus vive qu’il est plus imbibé, il passe, à mesure qu’il se dessèche, par 
des nuances de plus en plus påles. Il finit pour ce motif par être assez difficile à recon- 
naître. Parfois même, quand il est exposé à une dessiccation rapide, devant un feu ardent 
par exemple, il devient plus pâle que le bois blanc. 
