( 394 ) 
» et d'autre (sur les rives), dé manière à mettre: un moment à sec le lit de la rivière 
» ainsi que cela est arrivé sur le Big-Blue, à Irwing (et, il aurait pu ajouter, près de 
» Stockdale), » 
» Cette appréciation, diamétralement opposée à l'esprit ou à la lettre des instruc- 
tions, est parfaitement juste : il est certain que les trombes et les tornados agissent 
sur les eaux des fleuves ou des mers à la façon d’une écope hollandaise maniée hori- 
‘zontalemient. Ils rabotent de la mêmé manière le lit de la rivière etien r sur 
les rives le'sable, les coquilles ou les cailloux (tornado, ‘de Stockdale)... 
Ces phénomènes passagers ont été en général si superficiellement 
observés ou décrits, ils ont donné lieu à tant d’illusions'et de préjugés invé- 
térés, que je ne saurais trop insister auprès des personnes qui veulent se 
faire une opinion raisonnée à ce sujet pour qu’elles recourent aux pré- 
cieux documents que le Signal Office a recueillis dans ces derniers temps 
sur cës terribles phénomènes, si fréquents aux États-Unis, où bien à la 
Notice susdite, dans laquelle j'ai discuté de mon mieux tous ces documents. 
Elles sauront du moins ainsi ce qu “est vraiment une trombe ou un tor- 
nado. 
» En terminant, je prie adémte de me permettre de lui dire qu'à 
l'étranger on continue à donner à ces questions toute l'attention qu’elles 
méritent. Ainsi le Bureau central météorologique du Chili vient de faire 
traduire en espagnol et de publier in extenso les pièces de la discussion à 
laquelle je faisais allusion tout à l'heure entre M. Mascart et moi ('). 
Dans un récent voyage à Berlin, j'ai eu la satisfaction d'apprendre, de la 
bouche même du savant directeur de l’Institut météorologique, M. de 
Bezold, que mes idées étaient favorablement accueillies dans cet Institut. 
Enfin, à l'observatoire astrophysique de Potsdam, ma théorie des taches 
du Soleil et de la circulation de l'hydrogène, qui se rattache si intimement 
à mes idées sur la météorologie “HE ee terrestre, est également accep- 
tée dans ce qu’elle a d’essentiel. 
ASTRONOMIE. — Photographie de la nébuleuse 1180 du Catalogue général 
d’ Herschel, par MM. Paul et Prosper Henry. Note de M. Movcnez. 
« MM. P. et P. Henry, en continuant leurs travaux de photographies 
d'étoiles, ont trouvé, dans la soirée du 27 janvier, sur un CHERE, qu'ils ve- 
(:) Annuario de la Oficina pe meteorolojica de Chile; __ 7. cua- 
derno. Santiago de Chile, 1886, p. 465-487. 
