(638) 
faisceaux des nervures secondaires par de courts _— comprenant quelques 
trachéides étroites et des fibres mécaniques... » 
» Puisque cet appareil est mis en communication avec les nervures se- 
condaires par des fascicules de trachéides étroites, il est bien clair que ces 
nervures secondaires et ces fascicules, qui traversent obliquement les pa- 
renchymes, ne font pas partie de l'appareil aquifère. Donc ce n’ést pas, 
dans la première Note, tout le système vasculaire (ou des réservoirs vasi- 
formes) que M. Vesque a désigné par ce terme appareil aquifére. 
» Et plus loin : 
» On peut considérer cet appareil comme une hypertrophie .des dernières rami- 
fications du système libéro-ligneux, et dont le liber serait éteint. ... » 
» Par conséquent, il ne resterait, pour constituer l'appareil aquifère, 
que les trachéides réparties à la surface du canal sécréteur ou laticifère. 
Et plus loin encore : 
» Quoi qu'il en soit, les réservoirs (à eau, c’est-à-dire PE Éd aquifère) s'étendent 
jusqu'à la nervure médiane, d'où ils reçoivent quelquefois des fascicules de même 
nature et de même volume que les branches anastomotiques décrites ci-dessus. » 
» Donc, encore une fois, ces branches anastomotiques ne font pas 
partie de l’appareil aquifère, non plus que les nervures secondaires et la 
nervure médiane. Il est bien évident que l'appareil aquifère est seulement 
constitué par les trachéides appliquées sur le canal sécréteur. Enfin, 
M. Vesque dit encore : 
» Je ne connais aucun autre exemple d’une dose semblable de trachéides évi- 
demment destinées à emmagasiner de l’eau. » 
» L’argumentation contenue dans la deuxième Note de M. Vesque, pour 
justifier la nouvelle définition de son appareil aquifère, tombe devant ces 
citations. Examinons maintenant les objections qu'il fait au rôle physiolo- 
gique que j'attribue aux organes dont il s’agit. 
Première objection opposée par M. Vesque. 
» Je ne tiens aucun compte, dit-il, du rapprochement entre l'appareil trachéen et le 
canal sécréteur. ... Je persiste à refuser toute signification physiologique au rappro- 
chement des spparells aquifères des Calophyllum et des canaux sécréteurs. » 
» Cela est dit, il me semble, avec beaucoup trop d'assurance. Un fait 
des plus intéressants, que l’on a constaté sur vingt-trois espèces, ne mérite 
pas tant de dédain, PE il existe un contact si intime entre les trachéides 
