(1328 ) 
Expérience IT (L.). 
Ventilation CO? Proportion 
par heure par heure de CO? 
et et dans 
Temps par kilogramme par kilogramme Pair expiré 
(en minutes). en litres. en grammes. (en volumes). 
e M der ir nes 6,6 0,394 2,7 
ITERE O 45 8,0 0,466 3,0 
a OUR TS 8,6 0,623 3,6 
Pe a cure à 6,6 0,794 5,6 
SU A Pro 7,8 0,739 4,6 
» Tl ressort de ces expériences qu’au bout d’un temps très court (dix à 
vingt minutes), on est forcé de reprendre un rythme peu différent du rÿthme 
normal, qui est de 8!* à rot, Pendant ce temps, la quantité absolue de CO? 
expiré va en croissant. Elle atteint la normale (qui est de 0f',600 de CO? 
environ), et bientôt même, établissant une sorte de compensation, elle 
finit par la dépasser, de sorte qu’au bout de vingt minutes environ la quan- 
tité de CO? excrété est la même avec une respiration normale et avec une 
respiration ralentie. 
» Cela montre bien que la production et l’excrétion de CO? sont deux 
fonctions distinctes, la production étant indépendante de l’excrétion, et 
cette dernière pouvant être modifiée volontairement pendant quelques 
minutes (!). 
(') La figure ci-jointe indique ce phénomène. La courbe en traits pointillés indique 
Excrétion de l'acide carbonique dans l’hypopnée. 
; h i’ T « de 
le CO? normal. Les trois courbes en traits pleins représentent les quantités absolues 
