( 1455 ) | 
travées et des trabécules est dù à un simple artifice de préparation et, en 
dehors de là, n’a point d'existence réelle ? 
» Je pense, tout au contraire, que la substance fondamentale du carti- 
lage fœtal est bien formée de deux substances, la substance hyaline et la 
substance trabéculaire. Ces deux substances, pendant la vie, sont juxtaposées 
et unies intimement; elles ont le même indice de réfraction, les mêmes 
réactions histochimiques générales. Mais la substance trabéculaire a la 
propriété de perdre plus rapidement que la substance hyaline son eau de 
composition quand le cartilage est soumis à une demi-dessiccation très 
lente. En perdant son eau, elle devient plus réfringente; et, comme en 
même temps elle est fixée dans cet état sous sa forme exacte par les vapeurs 
osmiques, ainsi que tous les autres éléments de cartilage hyalin, elle appa- 
rait alors clairement avec la disposition cloisonnante qui lui est propre. 
De même que le blanc d’un œuf d'oiseau est en apparence homogène et 
sans structure aucune dans l’œuf intact, mais montre, après SA pr si à 
par la chaleur, sa disposition réelle stratifiée autour du jaune, de même la 
substance fondamentale du cartilage fœætal possède aussi une constitution 
complexe et régulière; seulement les deux substances qui concourent à la 
former ne peuvent être distinguées sans artifice. Il en serait également 
ainsi d'une masse de verre fondue à la lampe, de manière à être cloisonnée 
par une série de lames de cristal exactement de même couleur et de même 
indice de réfraction; elle paraitrait homogène. Pour y retrouver la dispo- 
sition cloisonnante réelle, il faudrait imaginer une méthode qui mit les 
cloisons de cristal en évidence au sein de la masse : par exemple en agis- 
sant sur le plomb qu'elles contiennent et en le transformant en sulfure 
noir. 
» En résumé, il n’y a dans le cartilage fœtal ni fibres propres ni canaux 
du suc, mais une substance différenciée au sein dé la substance hyaline 
primitive, et qui disposée en formation cloisonnante et en outre apte à 
emmagasiner ou à perdre l’eau avec une égale facilité, peut être considérée 
à ce titre comme un agent actif de la répartition rapide des sucs SRG au 
sein d’un tissu compact C ). » 
(*) Travail du laboratoire d'Anatomie générale de la Faculté de Médécine dė Lyon: 
