( 224 ) 
la colonne en S s’est diminuée peu à peu dans le milieu, au point de de- 
venir mince et transparente; elle s’est ensuite rompue. Alors le tourbillon 
de terre s’est élargi en se dirigeant toujours vers l’est, et la partie supé- 
rieure a remonté en tourbillonnant sur elle-même. 
» Dans la cinquième période, dont la durée a été de quatre à cinq mi- 
nutes, le cône supérieur s’est insensiblement allongé et aminci commé si 
le tourbillon de terre exerçait sur lui une espèce d'attraction. 
» Dans la direction allant du cône supérieur au tourbillon, j'ai remar- 
qué un fragment de cette queue qui tournait aussi et semblait indiquer 
encore la précédente place de la colonne. 
» Dans la dernière période, dont la durée a été aussi de quatre ou cinq 
minutes, le tourbillon s’est sensiblement étendu en allant vers le Ventoux, 
à travers la plaine de Courthezon et dans la direction des confins de 
Monteux. Il a dégénéré en une masse qui ressemblait à une colonne de 
pluie d’averse, mais sans communication apparente avec le nuage noir 
en question; on remarquait alors, d'une manière très-distincte, deux 
colonnes parallèles, un peu courbes, qui s’élevaient de beaucoup at- 
dessus de la masse, et semblaient tenir la place de l'ancienne colonne, 
tandis que le tourbillon de terre diminuait d'intensité en s'élargissant à 
l'est; le cône supérieur s’amincissait en prenant une couleur très-tranchée : 
il s’allongeait au levant, attiré par le tourbillon, et, comme il tournait ra- 
pidement sur lui-même, il imitait parfaitement le mouvement d’un mons- 
trueux reptile. La pointe surtout était devenue excessivement aiguë, et s'a- 
gitait davantage. 
» Dans ces deux dernières périodes, j'étais demeuré seul sur le balcon 
du belvédère, que la pluie me força d'abandonner à mon tour. ; 
» Le point d'observation est situé à 4 kilomètres sud de Courthezon:” 
Hii ' Notes recueillies à Courthezon. 
» Le tourbillon est venu de l’ouest, du côté du Rhône; il a traversé la 
route royale de Paris au nord de la villé de Courthezon, et, après avoir 
déraëtné et enlevé des arbres, démoli plusieurs toitures de maisons du 
faubourg d'Orange, il a traversé diagonalement le quartier nord-est de la 
ville. Sur toute la ligne de son passage, les toitures, es cheminées, et 
quelques pan: de murs ont été enlevés, et un pan de rempart, ayant en- 
viron 12" de long sur 8" de haut et 1 mètre d'épaisseur, a été renversé 
dans la rivière de la Seille; cette brèche a été faite un peu au-dessous du 
moulin: une grande partie des matériaux ont été jetés sur la rive gauche, 
