( 228 ) 
elle traversa d’abord le mur de la machine ayant 36 centimètres 'épais- 
seur, coupa une poutre de 36 à 4o centimètres d'équarrissage qui sup- 
portait la corniche de la machine, coupa aussi le balancier même de la 
machine comme à l’emporte-pièces; poursuivant sa projection, elle traversa 
le mur de face de la grange au-delà de l'emplacement de la machine, et 
dont l'épaisseur était de 75 centimètres; pénétrant toujours malgré ces 
obstacles incalculables, elle passa à travers 10,20 de denrées non battues 
qui se trouvaient entassées dans la grange, y traversa un pilier en maçon- 
nerie d’un diamètre de 80 centimètres qui supportait la charpente, ren- 
versa enfin le mur de la face opposée, d’une épaisseur de 8o centimètres, 
joignant l'étable ; quatre bœufs y furent tués, deux poutres qui supportaient 
la charpente refoulées, et la muraille extérieure renversée elle-même. 
» Le tube, avec l’une des faces de la chaudière qui y était restée adhé- 
rente, fut lancé dans la direction opposée. Il renversa la cheminée de la 
machine, les deux murs du cellier, dont chacun avait nne épaisseur de 
50 centimètres, et fut lancé au-delà du chemin dans la prairie, à 300 mè- 
tres au moins de l'emplacement de la chaudière. » 
Suivent quelques détails qui seraient difficilement compris sans le se- 
cours d’une figure, Ces détails ont rapport à la désignation des portions 
de bâtiments renversées et au transport de deux chaudière qui (s'il n’y a 
pas d'erreur dans les lettres du plan ou dans celles qu’indiquele manuscrit), 
auraient été projetées, non dans le prolongement de la ligne qui joignait 
le bouilleur à ces chaudières , mais dans la direction opposée. Cette cir- 
constance mériterait d’être éclaircie. f: 
« Au moment de l'explosion, il se trouvait à l'établissement dix ouvriers: 
le chef distillateur, nommé Badet, qui était dans le grenier, au-dessus, de 
la chaudière, fut enlevé à une grande hauteur, et alla retomber en un 
point distant dau moins 30 mètres. Ce malheureux fut trouvé mort. 
sur la place. vjed 
» Le chauffeur, François Jansenne, se trouvait assis sur une chaise, en. 
face du foyer de la chaudière. Il fut lancé dans la cour par la porte de la 
distillerie; il ne reçut aucune blessure. 5, 
» Le nommé Joseph Danse, second ouvrier distillateur, alimentait le 
foyer de son alambic; il fut lancé de ce point vers le mur de la grange, 
à Q ou 10 mètres de distance, puis rejeté presque dans la direction opper 
sée, vers les deux pompes , auxquelles il resta accroché. Cet ouvrier n'est 
pas mort; c’est lui qui, au moment de l'explosion, a vu jaillir du sein de 
la chaudière une vive et rapide étincelle semblable à un éclair. Cette. CIF: 
constance mérite ja plus sérieuse attention; rapprochée des inductions que 
