( r27 ) 
correspondant, et des frondes en ont été réciproquement secouées les uńñes 
_sur les autres, à l’époque où la fructification paraissait le mieux dévelop- 
pée; il en est heureusement provenu un croisement de qui les semis 
produisirent entre autres le pied vivant apporté de Lonvain à Paris avec de 
telles précautions par M. Stas, élève de M. Martens, qu'on ne s'aperçoit 
guère qu'il ait fait près de 8o lieues dans une diligence, 
» Le trop modeste créateur de cet élégant végétal proposait de ous 
Hybrida ; mais comme il ne saurait plus être douteux que beaucoup d’au- 
tres fougères seront reconnues poux des hybrides et qu’un tel nom con- 
viendrait à trop d'espèces pour qu’on le restreignit à une seule, je désignerai 
le nouveau Gymnogramma par l'épithète de Martensi; et n’y aurait-il pas 
de l’ingratitude de la part des botanistes qui ne l’adopteraient pas? 
» N'ayant voulu ‘constater par la présente notice que le fait de l'hybridité 
dans les fougères, j je me bornerai à faire remarquer, touchant celle qui me 
sert de prenve, que, de la taille du calomelanos à peu près, elle est plus 
grande que le chrysoph iyllum, ses pinnules sont plus distantes êt plus pro- 
fondément peine que dans les deux espèces dont elle provient; ces 
pari tieso ont tplusi de ressemblance pour la age avec celles que Plumier a rē- 
F; , qu'a or 
y 
E EE CU 
jamais ` ves rés dè Tps dorée. Enfin, la nuance de la poussière e est intermé- 
: eens i “A. "tre gs DE Sa Eya dé ET n 
e qu'il y est påli par le mélange lar lá prémičře. Vous remar- 
querez en outre que lee la culture du EPminog ramma chrysophylla est 
si difficile, ainsi qu'il a été dit précédemment, celle du Martensit permet 
d'espérer que la lignée ne s'éteindra pas : ses sores ou semences confiées au 
terreau , ont germé avec la plus grande facilité, et ont abondamment re- 
produit la plante, comme si, par leur développement sur notre hémis- 
phère, elles y avaient acquis lindigénéité, qu ’on me passe cette expression, 
dans la serre où les mirent an jour une mère et un père exotiques. 
» Cependant, tandis que M. Martens faisait son ingénieuse expérience en 
Eurôpe, la nature semblait la répéter de son ms dans kai savanes ‘et les 
bois de la Guadeloupe où croissent confondues a calome 
lanos et chrysophylla, dont je vous présente: des re qui m'ont 
été”adressés par M. le docteur l'Herminier, ce savant : qui vous est avanta= 
geurekin pur d'excellents travaux en zoologie et qui s'occupe aussi - 
ir que, découvrait denii le Gymnogramma - 
Marténsi, eue et mwen énvéyebt des frondes fort Dee conservées; 
me demandait si elles n’appartenaient point à quelque espec 
» D'après la découverte double, faite au nouveau monde mr eur 
18. 
