(139 ) 
vait l'an passé : « Des plantes ligneuses disposées -selon le procédé de 
» Luschnath, qui ont été envoyées de Rio de Janeiro à Saint-Pétersbourg, 
» ÿ sont arrivées vivantes en majeure partie, après une navigation de 
» plus de cinq mois, et nous avons obtenu ainsi. des espèces qui avaient 
»_ péri étant emballées de la manière ordinaire. ». | 
» Cette méthode est également applicable aux graines. On les dispose 
par lits, sur des couches d'argile, et l’on a soin de les placer à quelque dis- 
tance les unes des autres, afin que si, comme il n’est pas rare, elles com- 
mencent à germer pendant la traversée, elles ne se nuisent pas mutuelle- 
ment, Par ce moyen, des graines de beaucoup d'espèces d'arbres ou d'ar- 
brisseaux, qui sont connues pour perdre très promptement leur propriété 
germinative, arrivent vivantes en Europe, et y -prospèrent si elles sont 
Soignées convenablement (1). : 
» On peut, dans la même caisse, faire voyager à la fois des graines et 
des plantes. 
» Un autre appareil, inventé pour le transport des plantes par le doc- 
teur Nath. Ward, de Londres, offre encore plus de chances de succès 
que celui de Luschnath; mais il ne remplit sa destination qu’à la condi- 
tion que, pendant la traversée, il restera exposé à l’action de la lumière 
et n'éprouvera aucune avarie grave. Cet appareil, que nous appellerons 
serre de voyage, consiste em 1 ne caisse allongée, surmontée d’un toit 
vitré, formé par deux châssis ajustés de manière à faire un angle aigu. 
Les deux petits côtés de la caisse dépassant sa base de deux à trois centi- 
mètres, servent de support à tout l'appareil; et, s'élevant en angle aigu 
au-dessus de louverture de la caisse, ferment les deux côtés du toit. P'un 
des chässis. est à poste fixe; l’autre, retenu par quelques vis, se place ou 
s’enlève à volonté, mais il doit fermer exactement la boite tant que dure 
(1) Iest probable que ce procédé ne convient point pour des graines fines dont 
l'embryon est nécessairement très délicat. Cependant on peut employer, ne fût-ce que 
comme essai; mais, dans ce cas, on fera une double provision de ces graines; Fes unes 
seront traitées à la façon de Luschnath, les autres seront mises avec du sable très fin et 
très sec, dans des fioles fermées hermétique Un. 
Quant aux graines d’un certain volume, il paraît bien qu’il y a tout profit à les faire 
voyager dans de la terre argileuse. Ce moyen est recommandé surtout pour les graines. 
de palmiers, de laurinées , de sapotées , de lécythidées, de chêne, et, en général, our 
toutes les graines oléagineuses qui s’altèrent à Pair libre plus promptement que 
beaucoup d’autres. On doit encore l'employer pour les graines qui ne germent qu’ pee 
un long séjour en terré; ce -sont celles-}à qui s’accommoderont le mieux du” régime 
prescrit, As ceddin 
RSR E 
