5 
(233) 
La description de ces derniers: sera accompagnée de. dessins : détaillés 
ou de modèles; et leur manière d'agir: devra être démontrée sur des per- 
sonnes atteintes de difformités. 
Les concurrents devront aussiétablir par des faits les : améliorations ob- 
tenues par les moyens mécaniques non-seulement sur les os déformés , 
mais sur les autres organes.et.sur leurs fonctions, eten premier lieu sur le 
cœur, le poumon , les organes s digestifs et le système nerveux. 
Ils diitingaériiét parmi les cas qu ils citeront, ceux dans Re les 
améliorations: ont persisté, ceux où elles n ‘ont été que temporaires, et 
ceux dans lesquels on a été obligé de suspendre le traitement ou dyre- 
noncer à raison des accidents plus ou moins graves qui sont survenus. 
Enfin la réponse à la question devra mettre l’Académie dans le cas d’ap- 
précier à sa juste valeur l'emploi des moyens mécaniques et gymnastiques 
Proposé pour combattre et guérir les diverses difformités. du.système 
osseux. - 
Le prix, consistera en une médaille d’or de la valeur de dix mille francs. 
ir ront être remis au’secrétariat de, l’Institut avant le 1°' 
ati 1836. ue Sengr? 
Jaganen: offert nos hommes de science. E 
23 
Pour ce ernier concours l'Académie : a reçu Abe mémoires, et, sur cé 
nombre, deux, dans l'opinion des juges, ont mérité. de.fixer l'attention de 
l’Académie et du public. 
L'un est un travail de longue haleine, présenté par M. Jules. Ciiis 
l’autre, qui n’est guère moins considérable „appartient à M. BOUVIER. 
Ces deux grands ouvrages, que nous doesens bientôt de fai 
cier par l'Académie, fort remarquables l’un et l’autre, quoiqu' à des dois 
différents et à des titres divers, ne seront cependant pas, dans patre F p 
nion, les uniques fruits de ce concours. + E a 
Par ce fait seul que pe passes le. 
doctrine pathologique et et non moins encore le ues thérapeutiques de cet 
ordre lofloni: gra + i ER i y PERE 
maine général de la. médecine, On a surtout simplifié, perfectionné Jes 
y iqu sell t utiles. et l’on a sé 
=. lg re. $ z 
P EEE AE E PS PR S A A 
LUE MIARUE AU = À a 
