(257 ) 
moyen d’influences contraires, c’est-à-dire en appliquant au rachis des 
forces opposées à la pesanteur, en régularisant l’action musculaire dans les 
‘attitudes du sujet, enfin en activanit la nutrition. 
‘Indépendamment du redressement des conrbures, l'auteur a E que 
la corde des courbures secondaires, le plus souvent inclinée sur l'axe du 
tronc, pouvait être replacée avec avantage dans la direction de cet axe, 
même lorsque les parties déformées conservent leurs rapports anormaux : 
cela seul suffit pour procurer à ces malades une notable amélioration dans 
leurs difformités. 
‘Un examen historique et critique, une étude approfondie des moyens 
mécaniques et gymnastiques destinés à agir sur-le rachis en sens inverse 
de la pesanteur , a fourni à M. Bouvier des résultats que l’on résume assez 
complétement par la formule suivante : la seule position horizontale modi- 
fie les courbures presque aussi puissamment que tous les moyens mécani- 
ques proposés pour la cure des déviations de l’épine. 
Entre toutes les autres conséquences qui se déduisent des cette MES 
tion capitale, viennent les suivantes : 
Les appareils qui permettent aux malades de marcher luttent avec désa- 
vantage contre le poids des parties supérieures, et modifient la aviation 
bien moins efficacement que la position horizont | doi ns 
ré da 
E a 
it les cou rbures de la même RE 
que la position horizontale, s si ce n'est qu'ils agissent sur une étendue moins 
grande de l'épine; ils sont associés d’ailleurs avec avantage à ses du 
coucher. 
En tête des exercices qui ont lieu dans la position horizontale du.corps, 
M. Bouvier place la natation : non qu’il pense, ainsi qu’on l’avaitannoncé, 
que les muscles trapèze et rhomboïde du côté de la concavité dorsale, etle 
carré des lombes du côté de la concavité lombaire, soient capables de re~. 
dresser l'épine , il ya dans les mouvements de l'individu qui nage une trop 
grande uniformité de mouvements. Dans l'opinion fondée de M. Bouvier, les 
véritables avantages de la natation tiennent à L'influence ss salutaire qu’exerce 
un milieu tonique, dont l'agitation variable déte sur la peau une fric- 
tion universelle ; ils tiennent aussi à la liberté età la symétrie d'action dont 
les musclés jouissent dans-une re qui soustrait d’ailleurs les vertèbres 
à toute pression verticale. Dr 
L'auteur s’est longuement occupé k rechutes dans cet ss fec- 
tions, de leurs Re DE id Le ne del 
Les mo er 
différent peu où ne différent point du traitement lui- apa r ront, 
35.. 
