﻿28 
  6I&LIOLI. 
  

  

  une 
  ligne 
  verticale. 
  Je 
  crois 
  que 
  ces 
  limites 
  existent 
  et 
  on 
  en 
  a 
  

   une 
  preuve 
  dans 
  le 
  fait 
  que 
  ces 
  poissons 
  une 
  fois 
  pris 
  dans 
  le 
  

   gango 
  arrivent 
  à 
  la 
  surface 
  gonflés, 
  morts 
  ou 
  mourants 
  ; 
  dans 
  

   le 
  petit 
  nombre 
  de 
  ceux 
  que 
  nous 
  avons 
  pris, 
  notamment 
  

   YHoplostethus, 
  donnait 
  encore 
  quelques 
  signes 
  de 
  vie. 
  

  

  Un 
  autre 
  problème 
  intéressant 
  à 
  résoudre 
  serait 
  celui 
  de 
  

   connaître 
  la 
  quantité 
  de 
  population 
  qui 
  se 
  trouve 
  dans 
  les 
  

   abîmes. 
  Je 
  crois 
  que 
  dans 
  les 
  localités 
  favorables, 
  cette 
  popula- 
  

   tion 
  doit 
  être 
  nombreuse; 
  puisque 
  dans 
  certains 
  endroits, 
  avec 
  

   un 
  seul 
  dragage 
  fait 
  avec 
  le 
  gango, 
  qui 
  est 
  un 
  petit 
  instru- 
  

   ment 
  et 
  sur 
  une 
  surface 
  explorée, 
  également 
  très 
  petite, 
  le 
  

   nombre 
  des 
  animaux 
  était 
  grand 
  et 
  même 
  il 
  y 
  avait 
  quelques 
  

   poissons. 
  

  

  Le 
  problème 
  d'une 
  zone 
  intermédiaire 
  azoïque 
  entre 
  les 
  

   zones 
  occupées 
  par 
  les 
  Faunes 
  pélagique 
  et 
  abyssale, 
  fut 
  déjà 
  

   discuté 
  pendant 
  le 
  voyage 
  du 
  Challenger, 
  mais 
  comme 
  on 
  ne 
  

   pourra 
  pas 
  avoir 
  un 
  instrument 
  capable 
  de 
  se 
  fermer 
  à 
  une 
  

   profondeur 
  donnée, 
  il 
  sera 
  difficile 
  de 
  pouvoir 
  résoudre 
  cette 
  

   question 
  d'une 
  manière 
  satisfaisante; 
  pourtant 
  je 
  serais, 
  dès 
  à 
  

   présent, 
  disposé 
  à 
  admettre 
  une 
  zone 
  azoïque 
  ou 
  presque 
  inter- 
  

   médiaire 
  entre 
  les 
  deux 
  Faunes. 
  

  

  Les 
  résultats 
  obtenus 
  par 
  le 
  Washington 
  dans 
  cette 
  pre- 
  

   mière 
  campagne 
  talassographique 
  sont 
  très 
  intéressants. 
  Le 
  

   but 
  de 
  notre 
  exploration 
  fut 
  complètement 
  atteint 
  et 
  je 
  crois 
  

   qu'à 
  présent 
  personne 
  ne 
  doutera 
  de 
  l'existence 
  d'une 
  Faune 
  

   abyssale 
  dans 
  la 
  Méditerranée. 
  » 
  

  

  En 
  terminant 
  le 
  rapport 
  très 
  circonstancié 
  dont 
  nous 
  venons 
  

   de 
  traduire 
  la 
  totalité 
  de 
  la 
  partie 
  narrative, 
  M. 
  Giglioli 
  exprime 
  

   l'espoir 
  que 
  le 
  gouvernement 
  Italien 
  ne 
  lui 
  refusera 
  pas 
  les 
  

   moyens 
  de 
  continuer 
  en 
  188°2, 
  les 
  explorations 
  sous-marines 
  si 
  

   bien 
  exécutées 
  en 
  4881 
  et 
  ses 
  désirs 
  à 
  cet 
  égard 
  doivent 
  être 
  

   partagés 
  par 
  tous 
  les 
  amis 
  des 
  sciences 
  naturelles. 
  M. 
  Giglioli 
  

   ajoute 
  qu'il 
  se 
  propose 
  de 
  procéder 
  promptement 
  à 
  l'étude 
  

   zoologique 
  des 
  objets 
  recueillis 
  pendant 
  l'expédition 
  du 
  Was- 
  

   hington 
  et 
  qu'il 
  en 
  fera 
  bientôt 
  l'objet 
  d'une 
  publication 
  spé- 
  

   ciale. 
  

  

  ARTICLE 
  N° 
  9. 
  

  

  