﻿VOYAGES 
  DE 
  LA. 
  SARDINE. 
  7 
  

  

  Ces 
  faits 
  me 
  semblent 
  assez 
  concluants 
  et 
  me 
  permettent 
  de 
  

   passer 
  sous 
  silence 
  les 
  beaux 
  travaux 
  de 
  Maury 
  qui 
  me 
  fourni- 
  

   raient 
  de 
  nombreux 
  arguments 
  à 
  l'appui 
  de 
  ma 
  thèse. 
  

  

  Dans 
  l'établissement 
  de 
  sa 
  route 
  de 
  New-York 
  en 
  Europe, 
  il 
  

   se 
  fonde, 
  pour 
  les 
  chances 
  d'une 
  bonne 
  traversée 
  d'hiver, 
  sur 
  

   la 
  fréquence 
  des 
  vents 
  d'ouest 
  démontrés 
  par 
  les 
  très 
  nom- 
  

   breuses 
  observations 
  des 
  journaux 
  de 
  bord 
  de 
  toutes 
  les 
  nations. 
  

  

  Je 
  ne 
  m'appuierai 
  pas 
  davantage 
  sur 
  les 
  considérations 
  pré- 
  

   sentées 
  par 
  M. 
  Keller 
  ni 
  sur 
  l'excellente 
  carte 
  des 
  vents 
  de 
  

   l'Atlantique 
  de 
  M. 
  le 
  lieutenant 
  de 
  vaisseau 
  Brault, 
  pas 
  plus 
  

   sur 
  la 
  loi 
  des 
  tempêtes 
  que 
  la 
  science 
  nous 
  montre 
  traversant 
  

   l'Atlantique, 
  et 
  provoquées 
  par 
  la 
  chaleur 
  des 
  eaux 
  du 
  Stream, 
  

   cause 
  d'une 
  énorme 
  dilatation 
  de 
  l'air 
  qui 
  fait 
  affluer 
  vers 
  son 
  

   cours 
  les 
  couches 
  d'air 
  environnantes. 
  

  

  Un 
  fait 
  existe, 
  patent, 
  indéniable, 
  c'est 
  que, 
  d'octobre 
  en 
  

   février, 
  des 
  brises 
  fréquentes 
  d'ouest, 
  secondant 
  l'action 
  du 
  

   Stream, 
  favorisent 
  le 
  transport 
  vers 
  l'Europe 
  des 
  objets 
  qui 
  

   flottent 
  à 
  sa 
  surface. 
  

  

  Mais, 
  nos 
  débris 
  de 
  morue 
  — 
  et 
  il 
  importe 
  que 
  je 
  m'explique 
  

   ici 
  d'une 
  façon 
  bien 
  nette 
  — 
  ne 
  sont 
  pas 
  flottants 
  comme 
  des 
  

   corps 
  inertes 
  et 
  isolés 
  ; 
  leurs 
  principes 
  ont 
  pénétré 
  l'eau 
  par 
  

   dilution 
  et 
  décomposition. 
  

  

  Entrons 
  à 
  ce 
  sujet 
  dans 
  quelques 
  détails 
  nécessaires. 
  

  

  La 
  pêche 
  de 
  Terre-Neuve 
  commençant 
  en 
  juin 
  et 
  finissant 
  

   avec 
  septembre, 
  c'est 
  durant 
  ces 
  quatre 
  longs 
  mois 
  que 
  le 
  fond 
  

   de 
  la 
  mer 
  a 
  reçu 
  journellement 
  et 
  successivement 
  les 
  parties 
  

   pesantes 
  rejetées, 
  pendant 
  que 
  d'autres 
  surnageaient. 
  

  

  Ce 
  sera 
  donc 
  successivement, 
  et 
  proportionnellement 
  au 
  

   temps 
  d'immersion 
  aussi, 
  que 
  ces 
  détritus 
  entreront 
  en 
  décom- 
  

   position, 
  et 
  qu'il 
  s'établira 
  du 
  fond 
  à 
  la 
  surface 
  de 
  la 
  mer 
  

   un 
  échappement 
  de 
  bulles 
  gazeuses, 
  indices 
  de 
  l'action 
  

   décrite 
  au 
  dictionnaire 
  au 
  mot 
  imprégner 
  qui 
  n'a 
  point 
  de 
  

   substantif, 
  c'est-à-dire 
  : 
  pénétrant 
  les 
  eaux 
  de 
  Terre-Neuve 
  des 
  

   molécules 
  chimiquement 
  décomposées 
  de 
  la 
  morue. 
  Ce 
  sera 
  

   successivement 
  donc 
  aussi, 
  dès 
  octobre, 
  que 
  le 
  Stream 
  s'em- 
  

   parera 
  de 
  ces 
  principes 
  pour 
  se 
  les 
  approprier; 
  et, 
  longtemps 
  

  

  ANN. 
  SC. 
  NAT., 
  ZOOL., 
  JUILLET 
  1882. 
  XIII. 
  "l'a. 
  — 
  ' 
  ART. 
  N" 
  10. 
  

  

  