la ación de aquellas ondas que la azotaban de proa, de popa y de 

 flanco; si hubiera tenido tiempo de hacer observaciones, la habria 

 comparado con un pedazo de madera arrojado en una caldera de 

 agua en ebullición. Jamás encontré tan justo el proverbio: Hay 

 un Dios aun para los locos, como en esta ocasión, cuando ya creía- 

 mos entrar en el centro del remolino y nos encontrábamos afuera : 

 un prolongado suspiro se escapó de nuestros pechos y todos volvi- 

 mos los ojos al peligro de que habíamos escapado. A nuestras es- 

 paldas, el mar no era mas que una serie de cimas rectas y blanquis- 

 cas que se seguian, que se avanzaban unas sobre otras reaparecien- 

 do mas veloces y mas terribles, semejábanse á millares y millares de 

 rompientes, y el fragor parecido al del trueno que resuena sobre 

 los valles, hacia aún mas aparente el engaño. 



Estaba asombrado de nuestra salvación, pero no era el momento 

 de mayores reflexiones, el tiempo apuraba y era necesario ganar el 

 puerto con la mayor prontitud. Llegamos á bordo en el momento 

 en que se desencadenaba uno de aquellos temporales cuya violencia 

 solo puede conocer quien haya doblado el Cabo de Hornos. 



Me he detenido un poco sobre esta corta pero difícil escursion 

 efectuada por mí, para significar cual seria mi zozobra cuando te- 

 nia que mandar un bote fuera del buque. Parece que nuestra sal- 

 vación se hubiera debido á la rapidez misma de las olas; el ligero 

 bote habia adquirido una inercia relativa sobre la masa de agua que 

 lo sostenia, por lo que quedó atrás luchando con aguas menos velo- 

 ces y menos encrespadas. 



Los cabos S. John, S. Antony, Middle South y San Bartolomé 

 son los puntos de la isla donde estos golpes de marea son mas vio- 

 lentos. Alcanzan á veces una velocidad de cinco á seis millas y se 

 estienden á seis ú ocho millas de la costa. Con viento del S. O. y 

 S. E. los golpes de marea de San Bartolomé y de cabo Middlle dan 

 la mano á los del Cabo San Diego y á los del Cabo Buen Suceso de 

 la Tierra del Fuego formando á través del Estrecho de Lemaire un 

 mar (especialmente cuando el viento y la corriente marchan en sen- 

 tido contrario) tan grueso, tan acelerado, á punto de poner en serio 



