25 



Mit dieser Art wurde frülier aiicli der üroiuyces vou Statice Limonium 

 vereinigt und zwar unter dem Namen Uroniyces Limonii (DC.) Löveillö. 

 Derselbe ist aber von der vorliegenden Spezies, wie icb *) im J. 1902 gezeigt babe, 

 gänzlicb verscbieden. 



7. üromyces Trifolii repentis (Castagne). Lindroth. — Aecidium Trifolii 

 repentis Castagne. — Üromyces Trifolii Autt. p. p. 



Spermogonien beiderseits, auf den Blättern in der Mitte der Aecidien 

 gruppiert, bellbraun. 



Aecidien meistens blattunterseits ringförmig gestellt, auf den Nerven 

 und Blattstielen in verlängerten Gruppen ; die befallenen Stellen immer verschieden- 

 artig gekrümmt und verunstaltet. Pseudoperidien klein, niedrig, anfangs halb- 

 kugelig, später walzenförmig, mit weissem, zurückgebouem, feinzerschlitztem 

 Rande; Paeudoperidienzellen in vertikalen Reihen stehend. Sporen kiigiig, eiförmig 

 bis länglich, immer polyedrisch, 16 5—24 ,« lang, 11— 17"5 ft breit, mit farbloser, 

 fein und dicbtwarziger Membran und orangefarbigem Inhalt. 



U r e d 1 a g e r beiderseits auf den Blättern gleichmässig verteilt oder nur 

 zerstreut, rundlich bis länglich, teilweise von der unregelmässig zerschlitzten 

 Epidermis bedeckt, zimmtbraun, staubig. Sporen kuglig, eiförmig, 22 — 26'5 ,« lang 

 20—26-5 ,« breit, braun, genährt stachlig, mit 2 — 4 Keimporen. 



Teleutosporenlager wie die Uredolager aber dunkelbraun, auf den 

 Blattstielen verlängert. Sporen kuglig, eiförmig, ellipsoidisch, seltener länglich, 22 

 bis 33 fi ang, 17'5 — 22 f/ breit, dunkelkastanienbraun, glatt, ziemlich dickwandig, 

 am Scheitel abgerundet oder wenig verjüngt, nicht verdickt, mit einer niedrigen, 

 breiten, hyalinen Kappe, unten abgerundet oder plötzlich in den Stiel verjüngt; 

 derselbe kürzer als die Spore, farblos, abfallend. 



Aecidien von Mai bis Oktober (die Aecidiosporen reproduzieren wahrscheinlich 

 wieder Aecidien!), Uredosporen vou Juni bis August, Teleutosporen von Juni 

 bis zum Ende der Vegetationsperiode. 



Trifolium repens: Vyäehrad ! Kolin (Ve- selsky) ! Pardubice (Vodäk)! 

 Welwarn (Kabät)! Osseg bei Teplitz (Thümen)! Rovensko! 



üromyces Trifolii repentis wurde früher von allen Autoren als eigene 

 Spezies nicht unterschieden. Erst Lindrotb (Liro) trennte denselben von 

 üromyces Trifolii ab. (Siehe V e s t e r g r e n, Micromycetes rariores selecti 

 Nr. 1063 (1906) und L i n d r o t h, Kulturversuche mit finnischen Rostpilzen I., 

 p. 11 — 15). Aus seinen Versuchen Nr. 81 — -82 scheint hervorzugehen, dass die 

 Aecidiosporen wieder Aecidien reproduzieren können. Damit würde auch der um- 

 stand übereinstimmen, dass sich die uredosporen nur spärlich entwickeln. 



*) B u b ä k Fr.: Einige neue oder kritische Uromyces-Arten. Sitzungsberichte d. königl. 

 töhm. Gegellschaft der Wissenschaften in Prag 1902, XLVI., pg. 4.-6. 



