Ij H. Klebahn: 



pflanzen erhalten hatte, waren mit Ausnahme der erwähnten vier, auf 

 die ich selbst den Pilz übertragen hatte, unversehrt geblieben. 



Ich glaube deshalb schon jetzt das Cronartium Ribicola als die 

 Uredo- und Teleutosporenform des Peridermium Strobi ansprechen zu 

 dürfen. 



Cronartium Ribicola Dietr. 



I. Aecidiumgeneration : Peridermium Strobi (Aecidium Strobi) mihi. 

 (P. Pini a corticola autorum pro parte) auf der Rinde von 

 Pinus Strobus L., P. Lambertiana Dougl., P. monticola Dougl. 

 April- Juni. 

 II. III. Uredo- und Teleutosporenform: Cronartium Ribicola Dietr. 1 ) 

 auf Ribes nigrum L., aureum Pursh, rubrum L., sanguineum 

 Pursh, Grossularia L. 2 ). Juni-September. 

 Zur völligen Sicherstellung des gewonnenen Resultats bedürfte es 

 allerdings noch zweierlei: 



1. Des Nachweises, dass die Keimschläuche der Peridermium- 

 Sporen in die Ribes-Blhtter eindringen und das Mycel des Cronartium 

 erzeugen; ich habe dieses trotz vieler darauf verwandter Mühe noch 

 nicht beobachten können, hauptsächlich wohl, weil nicht alle Sporen 

 keimen, und man deshalb nicht leicht eine günstige Stelle trifft. 



2. Der Rückübertragung des Pilzes auf die Kiefer mittelst der 

 Sporidien des Cronartium. Letztere entwickeln sich bereits im Juli 

 und August und bedecken die hörnchenförmigen Teleutosporenlager 

 wie ein mehliger Ueberzug. Rein wird man sie nicht leicht erhalten 

 können; mit den Teleutosporen lassen sie sich indessen abschaben und 

 auf Nadeln und Rinde der Kiefer übertragen. Ich habe einige Ver- 

 suche mit jungen Kiefern eingeleitet und muss abwarten, ob sie 

 gelingen. Vor nächstem Sommer wird wohl schwerlich eine Spur des 

 Pilzes zu sehen sein; Aecidien glaube ich frühestens im zweiten 

 Sommer erwarten zu dürfen. 



Zur weiteren Begründung meiner Behauptung muss ich daher 

 andere Argumente herbeiziehen; besonders bemerkenswerth scheint mir 

 folgendes zu sein: Im Bürgerpark finde ich neben einer kranken 

 Kieferngruppe einen sehr grossen Strauch von Ribes nigrum, an 

 welchem kein gesundes Blatt ist, und drei Schritte entfernt von diesem 

 eine Weymouthskiefer, an welcher mindestens 20 dem Ribes-Busche 

 zugewandte junge Zweige augenblicklich, Anfang August, die erste 

 wahrnehmbare Spur der Erkrankung , nämlich die Spermogonien 

 [s. Abschnitt III] des Peridermium Strobi zeigen, also wahrscheinlich 

 im vorigen oder vorvorigen Jahre von dem Ribes-Busche aus inficirt 

 worden sind. An den übrigen etwas weiter entfernt stehenden Bäumen, 



1) Archiv f. d. Naturkunde Liv-, Esth- und Kurlands. II. Ser. I. Bd. pag. 287. 



2) auf R. alpinum L. habe ich das Cronartium noch nicht gesehen. 



