(55) 
» L'image centrale est formée de la superposition de quatre rayons, dont 
l’ensemble reconstitue un rayon naturel, ainsi que l'expérience le dé- 
montre. De plus, ce qui est l’observation remarquable, les images latérales 
sont toujours rigoureusement équidistantes de l’image centrale ('). Ainsi, 
en faisant abstraction des équivalences qui se sont effectuées dans les 
quartz, nous pouvons résumer le phénomène comme il suit : 
» Un rayon naturel s’est dédoublé en deux elliptiques contraires, égale- 
ment déviés de sa direction axiale, et en un naturel résiduel qui a suivi 
rigoureusement cette dernière ligne. Cela est vrai pour tous les états d’el- 
lipticité et toutes les inclinaisons sur l’axe optique. 
» Je pense que l'on verra dans ce qui précède une confirmation et 
peut-être une généralisation de la loi de M. Cornu : 
» Le dédoublement d'une onde polarisée rectilignement en deux ondes ellip= 
tiques réciproques s'effectue de manière que la vitesse de propagation des ondes 
dédoublées soit égale à la vitesse de propagation de londe unique qui existe dans 
les conditions où les causes de dédoublement n’agissent pas. » 
M. Connu, à l’occasion de cette Communication, ajoute la remarque 
suivante : 
« Je ne saurais reconnaitre dans l’expérience citée par l’auteur une gé- 
néralisation de la loi que j'aiindiquée récemment ( Comptes rendus, t. XCII, 
p- 1370); en effet, l’équidistance des images latérales dérive uniquément 
de la corrélation symétrique des plans de réfraction des deux parties du 
biprisme avec les sections principales du cristal; elle est, par conséquent, 
indépendante de toute relation particulière entre les vitesses des deux 
ondes. L'expérience proposée est donc insuffisante : on en verra la preuve 
en choisissant le cas particulier où l'axe du cristal est perpendiculaire aux 
faces terminales ; on retombe alors sur le biprisme (ou la moitié du tri- 
prisme) de Fresnel, lequel est insuffisant à lui seul pour établir la loi relative 
aux rayons circulaires dont j'ai donné la démonstration expérimentale. » 
(1) J'ai vérifié légalité de cet écart angulaire dans une série de biprismes, diversement 
inclinés sur l’axe, qui me serviront à définir la surface d'onde du quartz. 
