(érès) 
plus forte de ces secousses, qui a eu lieu vers midi et demi, s’est propa- 
gée jusqu’à Chambéry, Lyon, Salins, Lucerne, embrassant une aire de 
forme ovale, de 300“" de long sur 150“" de large. M. Forel a rédigé une 
Notice étendue sur ce tremblement de terre (voir aux pièces imprimées); 
je n’entre donc pas dans plus de détails; je me borne seulement à deux 
remarques : 1° Il est très curieux que ces secousses aient été très faible- 
ment ressenties sur la rive sud du lac de Genève, à Thonon, Évian, tandis 
qu’elles ébranlaient beaucoup plus fortement la rive nord et Genève, loca- 
lités bien plus éloignées du point d’origine. Cette stabilité plus grande de 
la rive sud du lac s’est manifestée dans plusieurs autres cas. 2° En ce qui 
concerne la vitesse de propagation de l’onde sismique, nous avons des ob- 
servations assez précises de l'heure de la principale secousse à Genève et à 
Mélan {‘). Or, cette dernière localité se trouve sensiblement sur la ligne 
droite allant de Genève au centre d’ébranlement probable. La vitesse de 
propagation qui résulte de ces observations est de 400" par seconde; mais 
cette détermination comporte une assez grande incertitude. 
» Deux tremblements de terre importants, présentant l’un avec l’autre 
une grande analogie, ont été ceux du 4 juillet 1880 et du 3 mars 1881. 
Tous deux paraissent avoir eu pour centre les Alpes Pennines, dans le 
voisinage du mont Rose; l’ébranlement s’est étendu à une grande partie 
de la Suisse, ainsi que dans le nord de l'Italie, d’après les notes que le 
R. P. Denza a bien voulu nous communiquer. La secousse principale du 
4 juillet 1880 a été ressentie à Genève le matin, à 9" r9"24°+ 10 (heure de 
Berne); or, toutes les autres observations de temps sur lesquelles nous 
pouvons à peu près compter donnent une heure très voisine : la secousse 
semble avoir été partout sensiblement simultanée. Il en a été de même le 
3 mars 1881 : la plus forte secousse, qui s’est produite à Genève, le matin, 
à 3* 34" 245 + 15° (heure de Berne), paraît avoir été ressentie partout au 
même instant. Une autre analogie entre ces deux tremblements de terre, 
c'est qu’ils ont épargné une grande partie de la Haute-Savoie. Bien marquée 
sur la rive nord du lac, y compris Genéve, la secousse du 4 juillet n’a pas 
été aperçue sur la rive sud, si ce n’est à Évian où elle a été extrêmement 
légère. A Saint-Jean-d’Aulph, Samoens, elle a été signalée comme faible; 
à Chamonix, on a observé un bruit, mais pas d’ébranlement; à Sixt, 
(*) Genève : midi 23m 255+ 10, heure de Genève; soit midi 28" 34° 10°, heure de 
Berne. — Mélan {observation de M. Montagnoux) : midi 23"45°+ 15°, heure de Mélan; 
soit midi 27" 3 + 155, heure de Berne, — Distance de Mélan à Genève : 37°". 
