re (lu vers s'aecommoderait mi< 

 > il la i it I rail ccrire et mesurer : 



Car */, pour sc ou hen regime, esl aussi elrangcr ;ui minis 

 pur; c'est I'allemand sie. Grimm s'y est laisse tromper. 



Vs. 8. Geliic ou Gelijc ne pent etre qu'un nom propre 

 mis d'uue manierc absolue el represenleensuile immediate- 

 men t dans la construction par le pronom hi: Gelijc, hi slue ,■ 

 comme dans la Legende dc Sainle-Clirisline, vs. J.) el suiv. 

 be Vader, hi es... lie Sone, hi es... l)e Heiikjlte Geest, hi es... 

 II est cependanl etrange qu'on ait transt'orme en nom propre 

 un mot si comnmii dans noire languc <<>mme adverbe et 



i-ci dans les man 



