( 235 ) 

 lain' chevaliers, (ierelme accepte avec reconnaissance, et 

 fail conduire le tout a son chateau do Mongraille. 



Otto succinctc analyso do la premiere inoilie du toxte 

 IVancais comprend on memo toinps !a lauinc qui existe an 

 milieu denotre fragment thiois, mais,il taut bien le dire , 

 die ne la eonible pas. La divergence outre Irs dvn\ re- 

 dactions est trop grande pour qu'on puisse detacher un 

 coupon de 1'uneel le eollcr siniplenn-nl a I'autre. Le poete 

 thiois n'a pas ind'uiiir lo nomhre des brigands, a moms 



qui precedait notre fragment, (ierelme et ses quatre ids, i\ 

 est vrai, en tuent cinq, chacun le sien ; mais il en reste, 

 qui sont pris et qui snbissent la honte d'avoir les mains 

 li«vs, en attendant qu'on les pernio. Los preparatifs sont 

 Jtientot faits : les chevrons d'un chateau voisin, aulrehus 



idit pas oar les i 



;, „u its trou- 

 ptnr pendn 



