( 23<J ) 

 et dans mon introduction , qu'eutre ce vers et le precedent 

 il existe une lacune, que l'absence de tout mot, auquel se 

 puissent rapporler les pronoms il, le, s "»> sa > xe * rl '> 

 des vers suivanls iviid des plus manifestos. II est egateme.rt 

 evident que dans lr vers (p. ut-rhv deux, nmis pen imporle) 

 omis par le copiste du manuscritde Paris, il s'agissail du 

 cheval d'Aiol, Marchegai, qui, ayant reconnu la voix^de 

 son mailre dans la reponse d'Aiol a Gerelme (vs. 58 et 59), 

 etait accouru prcs de lui. C'est Marchegai que les Ids de 

 Gerelme eourent arreler, qu'ils equipenl de nou\eau e 

 sur lequel Aiol remonte tout joyeux. Va\ snppleani I omis- 

 sion, comme je l'ai tail, par un vers de ma tacon, mais 

 dument mis enlre crochets, j'ai surtout cherclie a in epai - 

 gner la peine d'elablir ici d'aulies preuves. J avais d a >or< 



mais aurait-il eonvenu de le i'aire gaicment pai ic 

 cette conjoncture, et le moi coureier (avee cette o 

 graph*, il seprononraiLJorrois, en ^'^j^'^^J^r,, 



lvloiir un pen frequent, mais l ^j* W ^^^ 



Vs. \± Coi*i. choisil, cYst-a-dh 



Vs. .55. Rrfrui.,,,;,,-. ^\"Z s'^an":^ 



