( 480) 

 It's deux routes lomaines conlirme ce detail. An sorlirdu 

 vallon , le corps d'armee aurait du incliner a droite vers 

 Otrange et Oreye, s'il avait voulu se diriger vers lecamp 

 de Ciceron , ou appuyer a gauche vers le Chemin Vert si, 

 au contraire, ii avait decide de se rendre chez Labienus. 

 De cote et d'autre il y a une rampe a monter pour sortir 

 de la gorge. Celle de gauche est la moins sensible, cir- 

 constance qui, rapprochee de ce detail des Commentaires 

 que quelques fuyards echappes au massacre purent rega- 

 gner le camp de Labienus, etablit une preemption en 

 iaveur de la direction de Huy. Pour aller vers le camp de 

 Labienus, situe in Remis lit con/inio Trevirorum, iletait 

 impossible en effet d^viter le vallon de Lowaige, a cause 

 des bois de Russon et de Herstappe. 



A mesure qu'on avance dans l'examen de la question, 

 les doutes se dissipent et la lumiere se fait. 



Sabinus et Cotta trouvent le camp d'Atuatuca tout fait 

 (V, 26). Ce camp , que Cesar appelle indifferemment cas- 

 tellum, cash urn, munitiones, est si bien fortifie par la na- 

 ture et par Tart, que les Romains, si difficiles lorsqu'il 

 s'agit d'hiverner en pays ennemi , n'ont besoin que de 

 completer leurs retranchements par quelques travail*- 

 Ambiorix y donne inutilement l'assaut. Plus tard, les Si- 

 cambres viennent s'y heurter sans plusde succes, et Cesar 

 lui-meme choisit cette fortification un an apres, pour y 

 i-enfermer tous les bagages de l'armee (VI, 52). 



C'etait done une position tres-forte que celle d'Atua- 

 tuca; ses remparts devaient etre solides; ses fosses \st(P 

 et profonds. Ont-ils etc combles et detruits par C&ai pe- 

 dant sa guerre d'ex termination contre les £bar©n»T 

 n'aurait pas omis de consigner ce detail, lui qui, <lans ^ 

 raire. vnn!:,ii ..if.,.,....: ...^.. _...,„:.. A, .,ife ran' s,v!<- 



