( MS ) 



proliter de decou\erles recentes, suit pour se eoni'ormer 

 aux regies dont l'observation peut seule donner a la Bio- 

 yaphk uationale le caractere d'unite qu'elle doit avoir. 



Les soins de la Commission ne devaient pas s'appliquer 

 seulement aux mesures ayant pour ohjet la reunion des 

 materiaux de la Biographic nalionale; elle devait s'occu- 

 [>er egalement de certains details malericls d'execution, 

 qu'on ne peut negliger sous peine de faire de la Biographic 

 uationale une cliose perpetuellenicnt future et dont il faut 

 que vous nous permettiez de vous enlreteuir. 



Le taux de la remuneration du travail des eollaboxateurs 

 etait un des premiers points qu'il lallail regie* : car on ne 

 pouvait pas determiner le chiffre du subside a demander 

 au Gouvernement pour la publication de 1'ouvrage , sans 

 fore fixe sur la depense a laquelle donnerait lieu la redac- 

 tion de cbaquc volume. Obliges de veiller a la ibis aux 

 'nterets du Gouverncment qui investit rAcadeinie de sa 

 Alliance et a eeux des ecrivains dont les travaux doivenl 

 etre convenabienienl rclribucs, nous nous trouvions dans 

 "»e position delicate. .Vucune entreprisc lillcraire se.n- 

 l >»able a celle dont la direction nous est conliee n'ayanlete 

 te «lee jusqu'a ce jour en Belgique, nous inaiiquions d un 

 Nnt de depart pour les propositions que nous avions a 

 Cesser a M. le Miuislre de l'interieur relative.nenl au 

 Pavement des articles de la Bhgraphh nalionale. .Nous 

 "ous sommes efforces de concilier les divers inteivb duni 

 nous etions les depositees en cette circonslance et nous 

 e sperons y avoir reussi. 



U restait a determiner le mode de publication de la Bio- 

 '"•«/>/«* nationals. Deux combinaisons se presentaient : 

 1 ''impression pour le compte de rAcadeinie; 2" I cxploi- 

 '^0.1 par un editeur a ses risques et perils, inoyennant un 



