rangement de leurs Dablia en eût certainement 
rehaussé le mérite naturel. C’est aussi à tort qu’il a 
été dit que M. Jacquin aîné se retirait des affaires. 
Ce monsieur est toujours comme par le passé as- 
socié de la maison Jacquin frères et Cie, à laquelle 
il n’y a rien de changé que l’admission d’un troi- 
sième associé dans la personne de M. Lecointre; et 
quoique M. Jacquin aîné dirige plus spécialement, 
sur sa propriété de Charonne, les cultures de cette 
maison , il n’a pas discontinué ; ni ne discontinuera 
sa coopération active aux affaires commerciales de 
l'établissement de grainerie à Paris. 
Une médaille, premier prix de belle culture , a 
été accordée à M. Delahaye, jardinier fort méri- 
tant de M. de L’Escalopier; une autre médaille, à 
titre de second prix, a été décernée à M. Dever. 
Des mentions honorables ont été faites des cultu- 
res de MM. Loth, Jamain, Mathieu et Lémon, 
déjà, dans de précédentes années, récompensés par 
des médailles: "12545: | 
Le Poinciana Güliesi de M. Tripet, figuré dans le 
n° de septembre dernier de ces Ænnales, aurait eu le 
prix accordé à la plante la plus rare nouvellement 
introduite, si sa floraison, trop hâtive dans cette cir- 
constance , avait voulu durer jusqu'à l'exposition. 
M. Jamain a obtenu le premier prix accordé aux 
plus beaux fruits et une médaille d’encouragement 
pour la culture de ses arbres fruitiers : M. Alexis Le- 
père, de Montreuil, a recu le second prix pour les 
fruits et une médaille pour la taille de ses pêchers. 
Les légumes ont fourni l’occasion de mentionner 
honorablement M. Vilmorin ainsi que MM: Jac- 
« 
quin frères et Ci; une pompe à arrosemens , 
