36 
de rapport avec le C. crenatiflora , si ce n’est pas la 
même plante sous des noms différens. 
Ta CALCÉOLAIRE pu Ci. C. Chiloensis Lino. Bot. 
REGIST: 1476. | 
Tige haute de deux pieds et plus, verte et peu 
igneuse; feuilles opposées, ovales, lancéolées , 
glabres sur les deux surfaces, dentées en scie sur 
les bords; fleurs terminales en grappes dichotomes, 
formant des épis roulés en dessous avant la florai- 
son. En se développant, les pédicelles deviennent 
binés ou sortent deux à deux du même point. Ca- 
lice à quatre lobes verts et assez grand; la corolle 
est presque arrondie, ayant quatre lignes de long, 
sur presque autant de large; les deux lèvres sont 
presque égales, d’un jaune citron foncé, et comme 
vernissé; les pédoncules, pédicelles et calice sont 
munis de poils glanduleux très-apparens ; floraison 
en juin et juillet. Elle n’a été introduite enAngleterre 
qu’en 1830. Je l'ai recue de M. de Boisgiraud, ama- 
teur, à Toulouse, au printemps 1835. C'estune espèce 
très-distincte, et qui ne me paraît pas bien vivace, 
8. CALCÉOLAIRE A TROIS FEUILLES. C. ternala Nos. ; 
C. bicolor Porr., Bon jard. 1856, non 1834. Pers. 
syn., non Bor. REGIST. 1574. 
Tiges rameuses, menues, brunes du bas, blan- 
châtres et pubescentes du haut ; feuilles opposées , 
ou le plus souvent ternées, pétiolées , ovales, poin- 
tues , presque cordiformes à la base, d’un vert pâle 
en dessus, blanchâtres en dessous ; fleurs en cÿme 
dichotome, lorsque les feuillessont opposées, tri- 
chotome, lorsqu'elles sont ternées ; pédoncules , 
