244 
beaucoup mieux sur les choses : naturaliser ou 4. tr 
c’est en définitive , pour le commun des cultivateurs, 
troduire un végétal sur une {erre et sous un climat qui Qui 
étaient étrangers. Que si l’on veut appeler cette opération 
naturalisation ‘quand éllé réussit, acclimatation quand elle 
ne réussit pas ; Ou vice versà , je he démande pas mieux, 
mais je resterai prudemment neutre entre les combattans , 
tout prêt. du reste à me ranger bravement du. côté des 
vainqueurs, sitôt que l’action aura été décisive. 
Pour bien m’entendre avec M. Doverge, j'adopte aujour- 
d’hüi sa définition, et je répète avec lui, comme je l'ai dit 
à la Société d'Horticuiture et comme cela se trouve consigné 
sur le procès-verbal, que je ne crois pas à la possibilité 
d'acclimater un individu, où si l’on aime mieux un pied végétal, 
de manière à lui faire supporter graduellement une tempé- 
rature ou des circonstances atmosphériques qu’il ne pourrait 
pas supporter de prime abord. Je n’ai donc pas dit que 
les enfans des plantes dont on essaie l’acclimatation soient 
qu ‘il ne semblait pas impossible de naturaliser ou d’accli- 
mater l'espèce par les races, c’est-à-dire d’en obtenir, au 
moyen du semis, des variétés plus rustiques, par consé- 
quent d’une organisation différente. 
S'il est vrai que certaines espèces monocarpiques se mo- 
difient de génération en génération , au point qu’on soit si 
fréquemment obligé, pour les conserver fraîches, d’en renou- 
1'onveut les transporter d’une ré- 
gion, d’une localité dans unesautre; que le climat joue un 
si grand rôle dans la formation progressive des races que 
chacun ait pour ainsi dire les siennes; que telles ou telles 
variétés, bien qu ‘appartenant évidemment aux mêmes espè- 
ces, soient ou plus précoces, ou plus tardives, ou plus déli- 
cates , Ou plusrustiques ;—que les blés Lammas et d'Odessa, 
par exemple ;  redoutent davantage les gelées que | les autres 
races du tri salivum ; — que parmi le 1: 
le blé de miracle soit un des plus attaquables; - 2 que 
parmi d’autres plantes économiques les nn hiverna- 
les résistent mieux aux gelées, t 
