i 
( 8rr ) 
bine est pratiquement représenté en totalité par le travail disponible des 
courants électriques eux-mêmes, sauf ce qui incomberait aux actions des 
armatures de fer des machines, 
» Quant à ce travail, il est également représenté d’une manière intégrale 
par le travail des arcs et par celui des résistances; le premier seul est uti- 
lisé dans l'arc voltaïque sous forme de chaleur et de lumière ; l’autre est 
toujours perdu en chaleur disséminée dans les différentes parties de la ca- 
nalisation. 
» Le travail des arcs paraît un peu plus favorable par rapport au travail 
mécanique total pour les machines à grandes résistances, destinées le plus 
ordinairement à desservir un grand nombre de foyers, et c’est pour celles-là 
surtout que le travail électrique est le mieux utilisé; le rendement électrique 
des arcs peut ainsi varier du simple au double, et même au delà. 
» Le nombre de carcels produit par chaque cheval électrique dépensé 
dans les arcs diminue d’une façon régulière à mesure que les foyers de- 
viennent d’une moindre intensité lumineuse. 
» Quant au rendement mécanique total, il ne dépend absolument que 
de certaines conditions locales, et il ne saurait en aucune façon caractériser 
chacune des différentes formes d'utilisation. 
» Le tableau suivant pourra être, sous ces différents rapports, consulté 
avec intérêt. 
COMPARAISON DES RENDEMENTS MOYENS DES MACHINES A COURANT CONTINU 
SUIVANT L'’INTENSITÉ DES FOYERS LUMINEUX, 
Rendement moyen 
— 
Indications. Formules, 1 lampe. 2 à 5 lampes. 10 à 4o lampes. général. 
r . T 
Rendement mécanique total. .... $ 0,89 0,86 0,84 0,97 
t 
» » des arcs. . z 0,47 0,59 0,71 0,59 
: t 
» électrique des ares... A 0,53 0,70 0,84 0,69 
-n e 6 5 54 
Cärcels par cheval mécanique... T 55 30 o 4 
lean = 3 z2 5 63 
» » électrique . . T í 72 ; 9 
L z 3 
y » Ce oTo . 113 102 71 9 
nu 8 6,6 3: to el 
N°" panam PEro rs d'été I 1 0 2; di 
