( 1099 ) 
pirouette dont une moitié diamétrale est teinte de la couleur A et l’autre 
moitié est blanche. 
» Il faut donc qu'il y ait succession de deux surfaces égales d'étendue 
et de forme, se présentant successivement à l'œil, regardant le cercle à un 
endroit fixe et durant un premier temps d’une durée £ et un second temps 
d’une durée zt. 
» Enfin je rappellerai l'expérience décrite dans le complément de mes 
études sur la vision (*), dans laquelle, après avoir vu une zone circulaire 
verte et blanche après la vue du vert caché au moyen d’un écran, on voit la 
partie blanche rose sans voir en même temps la partie verte. 
» En résumé, pour s'expliquer le mode d’agir du contraste rotatif, il faut 
se représenter : 
» 1° L'égalité d’étendue et de forme de deux moitiés diamétrales circu- 
laires dont l’une est de couleur A et l’autre blanche; 
» 2° Les deux moitiés affectant la rétine par des points symétriquement 
placés et animés de vitesses variables selon leur éloignement du centre, et 
conséquemment égales pour toutes celles qui sont à W même distance du 
centre de rotation; | 
» 3° D'après cela, chaque point de la moitié de couleur A agit sur la 
rétine dans un premier temps, et le point correspondant de la moitié 
blanche agit dans un second temps par la lumière blanche qu’elle réfléchit; 
» 4° Mais cette lumière blanche n’agit que sur la fraction cause de la 
la couleur C, complémentaire de la couleur A de la moitié colorée du 
cercle ; | 
» 5° Une condition absolument nécessaire, c’est que les yeux de l'ob- 
servateur ne cessent pas de regarder la pirouette complémentaire d’une po- 
sition convenable et invariable, 
» Les détails précédents expliquent comment il est arrivé que, avant la 
découverte du contraste rotatif, le contraste simultané de couleur et de ton ne 
pouvait avoir ni la précision, ni la généralité, ni la certitude dont il est re- 
devable aujourd'hui au contraste rotatif. 
» Sans doute, dès l’origine de mes recherches sur la vision, j'ai eu deux 
pensées : celle d’attribuer la cause immédiate du contraste simultané à 
une fraction de la lumière blanche quej toute surface matérielle réfléchit, 
et la pensée de déduire des expériences du P. Scherffer le contraste que 
(+) Tome XLI des Mémoires de l’Académie des Sciences, alinéas 171 à 176 ter, expé- 
rience représentée par la fig. 
