: ( 1341 ) 
objectif de 9 pouces (0,24) et d'un oculaire à projection, nous devions 
avoir une image de Vénus de o™,or de diamètre. La moitié supérieure de 
l’image devait tomber sur la fente de mon spectroscope, dont la dispersion 
avait été réduite d’un tiers; la moitié inférieure était projetée sur la fente 
du spectroscope de M. Gouy au moyen d’un prisme à réflexion totale et 
d'une lentille. M. Gouy pouvait opérer soit avec la dispersion d’un prisme 
ordinaire, soit avec la dispersion de six prismes, afin de pouvoir observer 
s’il y avait lieu les bandes non résolubles qui ne se voient pas dans un ap- 
pareil trop puissant. Le miroir, réduit à un seul mouvement, comme dans 
l’'héliostat de M. Prazmowski, était conduit par M. Charlois, qui maintenait 
sans peine et avec toute la fixité désirable une tache solaire sur la fente du 
spectroscope. 
» Nos études exigeaient de très belles images et par suite un ciel très pur; 
d’autre part, il était important que les raies telluriques fussent très faibles 
pour que leurs renforcements fussent bien visibles; il fallait pour cela une 
station très élevée et un air tres sec: Avila remplissait on ne peut mieux 
toutes les conditions. C’est pourquoi nous avons choisi près de cette ville 
un petit monticule dont le sommet est à près de 1200" d'altitude. 
» Grâce au bienveillant concours de l'ambassade française à Madrid, 
aussi bien que des autorités civiles et militaires, l'installation des appareils 
se fit vite et bien; dès le 26 novembre nous n'avions plus qu'à perfectionner 
nos réglages et à faire quelques exercices préliminaires. Deux savants pro- 
fesseurs de Physique d’Avila, le D" Guerras et le D" Rico devaient, avec 
une petite lunette de o™, 75 d'ouverture, observer les particularités du pas- 
sage pendant que nous ferions les études spectroscopiques convenues. 
» Malheureusement, à partir du 2 décembre, le baromètre se mit à des- 
cendre d’une manière continue et fort inquiétante; le 6 décembre, la baisse 
avait atteint 0,027. Aussi, dans la matinée de ce jour, le ciel, couvert d’une 
épaisse couche de nuages, ne nous laissait aucun espoir. Depuis midi jus- 
qu’au soir, de violentes bourrasques de pluie et de neige se succédaient 
presque sans interruption, menaçant à chaque instant d'emporter notre 
tente et la palissade qui l’entourait. 
» Néanmoins, un peu après le premier contact, il se fit une tronée dans 
les nuages, et nous pümes voir le Soleil noyé dans des brumes que le vent 
poussait avec une rapidité extrême. Nous nous hâlâmes de découvrir le 
miroir et d'aller à nos appareils. Mais les images, à demi voilées par les 
brumes, ondulaient de telle facon que toute mise au point était impossible. 
Pendant un quart d'heure environ que dura l’éclaircie, nous fimes de vains 
efforts pour obtenir quelque résultat satisfaisant. M. Gouÿ, avec un seul 
C. R., 1882, 2° Semestre. (T. XCV, N° 26.) 3 73 
