— 28 — 



écrire en abrégé les noms marqués sur Tempreinte, de celles où 

 les noms ne sont incomplets que par suite de Tusure; 



4-° De savoir avec certitude quand une faute ou une variété 

 d'orthographe est le fait de Tartisan qui a fabriqué le moule ; 



Enfin, en cinquième lieu, de ne pas confondre des sceaux qui 

 présentent de grandes analogies, mais qui, en réalité, ne sont pas 

 identiques. Exemple : 



Premier sceau. 



...eYTPAroPA 



XAPMOKPATevC 

 KNIAION 



Deuxième sceau. 



eY<ppAroPA. 



XAPMOKPATevC 

 KNIAION 



Si l'on publie ces deux sceaux ainsi qu'il suit : 



1° Ev(pp(x,yàpaXap(xoHpàT£V5 Kviliov 



2° Ev(ppayôpa[?] Xapp-oxpârevs . . Kvihiov 



on en donnera une très-fausse idée. Pour le premier timbre, il faut 

 indiquer que la première ligne est incomplète au début, mais 

 qu'elle est complète à la fin, et justifier ainsi la restitution : 



[Ètti] Ev<Ppa.yàp<x 



Xccpp-oxpàrevs 



Kvihiov 



Pour le second, que le début de la première ligne est complet, 

 mais qu'à la fin il manque une lettre; qu'à la troisième ligne, on 

 trouve une lacune de cinq lettres au moins : 



EvÇ>pcty6poi[s] 

 Xap^oxpàrsvs 

 Kvihiov 



Ces deux sceaux, qui peuvent paraître identiques, si l'on se 

 borne à un examen rapide, sont en réalité très- différents. Ce sont 

 ces différences qu'il importe de hicn constater, parce que le com- 



