398 



9. 



ÈttI i^iovvai ov MévrjTOs — Kvihiov. 



Entre chaque lettre, on remarque une ligne creuse qui fait même 

 le tour de la préposition EFll et de quelques autres parties des trois 

 mots gravés sur le sceau. Ce fait est aussi curieux que difficile à expli- 

 quer; si on veut supposer que les lettres de ce cachet étaient mobiles et 

 que entre chacune d'elles il existait un vide très-peu sensible, les raies 

 devraient être en saillie et non en creux. 



J'ai cherché si ces rainures n'avaient pas été faites récemment, pour 

 aider par exemple à la lecture du texte; mais je n'ai trouvé aucune rai- 

 son qui m'engageât à admettre cette hypothèse. 



10. 



EA'^'AP [kvoL]^Mp[ov] 

 ION [Kvth]iov. 



Le N d' AvoL^àvhpov paraît avoir été ajouté par l'ouvrier, qui l'avail 

 d abord oublié. 



11. 



(DlVnV ÉTTJ Kv[ihiov] 



KNieu <\nXipà[Tov]? 



Exemple curieux de lettres renversées. 



12. 



Exemple de lettre entre deux lignes^ 



