— 426 — 



altribut, un poisson nageant à droite. En bas, le nom du magistral 

 KPATINOZ se lit assez distinctement; la première lettre seule, le K, 

 a disparu. Ce nom KPATINOX est thasien. Dans l'inscription publiée 

 sous le n° 1 7 de mon recueil , on trouve une triade de magistrats dont 

 la seconde place est occupée par Philon, fils de Cratinus, OIAQN K PA- 

 TI NOY. S'agit-il là du même personnage, je ne sais. Toujours est-il 

 que cette inscription est très-ancienne et paraît être de la même époque 

 que l'anse amphorique. On pourrait faire la comparaison des deux écri- 

 tures, puisque de ces deux monuments* l'un est au Louvre et l'autre ne 

 tardera pas à y être déposé. 



« La seconde anse, celle que j'ai trouvée, est peut-être plus importante 

 encore, quoique la partie supérieure en soit moins bien conservée. Il 

 y avait, comme dans l'autre, le mot 0AZIQN , mais il ne reste plus que 

 la partie inférieure des lettres , trace suffisante pour faire reconnaître 

 avec toute certitude ce nom habituel. Au-dessous un dauphin renversé 

 nageant à droite, à gauche par conséquent par rapport aux inscriptions. 

 Cet attribut se remarque sur les n°' 22 et 36 du recueil de M. G. Perrot. 

 A droite du dauphin, le monogramme JP , c'est-à-dire AP, monogramme 

 unique jusqu'à présent sur les anses amphoriques connues. M. Albert 

 Dumont le prend pour le signe du mot âpyjMv, archonte , comme il nous 

 l'expliquera bientôt lui-même. Le nom du magistrat, parfaitement con- 

 servé, est APIZTOKAHS. 



« Ce nom était très-usité à Thasos. Le magistrat qui apposait ou faisait 

 apposer son sceau sur les amphores devait être le premier des trois ar- 

 chontes mentionnés dans l'inscription thasienne en l'honneur de Polya- 

 rète, lils d'Histiée\ Si cette observation de M. Perrot est juste, comme 

 je le pense, nous retrouverions ce même Aristoclès, comme magistrat 

 éponyme, dans l'inscription n° lA, divisée en triades et où il est le pre- 

 mier des trois archontes. Il était fils de Satyrus, APIZTOKAHZ ZATY- 

 POY. .. 



M. Miller entre ensuite dans de nombreux détails sur fonomatologie 

 de Thasos, qu'il a enrichie de si précieux documents et qu'il se propose 

 d'étudier prochainement dans son ensemble. Il termine en donnant 

 place dans son mémoire à la lettre que je lui avais adressée : 



Monsieur, 



Les objets de terre cuite que vous avez découverts dans vos fouilles de Thasos 

 m'ont paru d'un grand intérêt. Vous me permettrez de vous soumettre les obser- 

 vations qu'ils me suggèrent. 



Objets divers. — Le fragment de tête appartenant à une statuette de petite 

 dimension , le petit vase avec trou de clef, et l'ornement en forme de huila qui 

 sans doute se portait au cou suspendu par un fil , ont tous un caractère commun. 



' Corpus inscr. çjrœc. n" 2x61. 



