106 Öffentliche Sitzung 



Anmerkungen. 



1 Emile, ou de l'Education. L.V. Des Voyages. „Adraste, roi des 

 Daiiniens, n'est pas non plus iritrouvable. " (Oeuvres completes de J.-J. Rous- 

 seau, Paris, Hachette et C'^ , 1873. t. IL p. 439.) 



2 In den Confessions (P. IL L. XII.) führt Rousseau nur den ersten 

 Vers an, und sagt, dass dessen tadelnder Sinn durch den vorhergehende n 

 Vers des Distichons verdeutlicht worden sei. Die neueren Ausgaben von 

 Rousseau's Werken geben die Verse, wie sie im Texte stehen, mit der 

 Bemerkung, dass der zweite Vers auf der Rückseite des Bildes zu lesen 

 war (Oeuvres etc. t. VI. p. 28). 



3 In den vorhandenen Briefen d'Alembert's an den König kommt, 

 soviel ich finde, Rousseau's Name überhaupt nicht vor. Der Ton von 

 d'Alembert's damaligen Briefen schliesst ohnehin solche Angeberei aus 

 (Oeuvres de Frederic le Grand, t. XXIV. XXV. Berlin chez Rod. 

 Decker). Was auch d'Alembert sonst und namentlich später im Eloge de 

 Milord Marechal (A Paris et a Berlin 1779. p. 68 et suiv.) gegen Rousseau 

 verschuldet haben mag, die hier von Rousseau geäusserte Verdächtigung 

 ist doppelt ungerecht, insofern d'Alembert es war, der Rousseau bei 

 seiner Flucht von Montmorency rieth, sich nach Neuchatel unter den Schutz 

 Friedrich's und des Xiord Marischals zu begeben, wobei er ihm seine Ver- 

 mittelung anbot (J.-J. Rousseau, ses Amis et ses Ennemis; Correspon- 

 dance publiee par M. G. Streckeisen-Moultou etc. Paris 1865. t. I. 

 p. 270. 271). 



4 L. c. P. IL L. XIL (Oeuvres etc. t. IX. p. 36.) 



5 Lettre sur la Musique fran^aise. Oeuvres etc. t. VI. p. 178. 



•^ Des Lord Marischal's Briefe finden sich bei St reckeisen -Mo ultou 

 etc. t. IL p. 63 — 157. — Vergl. dort über das Codicill zu Rousseau's 

 Gunsten p. 130. 



7 Correspondance, N^ 372. Oeuvres etc. t. X. p. 348. 



8 Ibidem, t. XVIII. p. 216 (Correspondance de Frederic avec la Du- 

 chesse de Saxe-Gotha). — Vergl. weiter unten im Text, und Anm. 41. 



!> Ibidem, t. XX. p. 288. 

 10 Ibidem, p. 288. 289. 



it Streckeisen-Moultou etc. L. c. p. 70. 75. — Confessions, P. IL 

 L. XIL (Oeuvres etc. t. IX. p. 40.) 



12 Correspondance, N« 403. Oeuvres etc. t. X. p. 380. 381. — In der 

 Kladde dieses Briefes, welche sich erhalten hat, ist ein noch weniger passender 

 Ton angestimmt. 



13 Oeuvres de Frederic etc. t. XX. p, 291. 



14 L. c. L. XII. (Oeuvres etc. t. IX. p. 40. 41.) 



15 Correspondance, N" 397. 404. Oeuvres etc. t. X. p. 372. 381. 



