452 



Text 



G esammtsiizung 

 Aufzähl ung 



9. khajuraha 12. khajuraiä. 



10. bhedäpakari^a 13. bhedäpäkari. 



11. vipurapura 14. vipuroha. 



12. vadasära 15. vadisära. 



Rand 



khajuraiä. 

 bhedäpäkari. 

 vipuroha. 

 vadasära. 



sieben arka, Cap. 4. 



1. 



uUärka 2. 3. 



Ulla. 





ullärka. 



2. 



pundrärka 4. 



pundra, 





punyärka. 



3. 



märkandeyärka 5. 



märkaii 



ideyo. 



märkandeyärka. 



4. 



mälärka 6. 



väla. 





välärka. 



5. 



konärka 7. 



lola! 





lolärka. 



G. 



lolärka 8. 



kona! 





konärka. 



7. 



cänärka 9. 



cäna. 





cänärka. 



Es entsteht nun die Frage, was ist mit diesen eigenthümlichen 

 Namen zu machen? was liegt ihnen zu Grunde? — Da ist denn vor 

 Allem die Vorfrage zu stellen: was haben wir überhaupt von die- 

 ser ganzen Übersiedlung der Maga aus Qakadvipa nach Indien 

 zu halten? 



Nachrichten darüber liegen uns ja auch anderweitig, und zwar 

 bereits seit geraumer Zeit vor. Schon Wilford hatte in vol. XI 

 der Asiatic Kesearches (p. 70 ff. 1808) den Inhalt einiger Abschnitte 

 des Bhavishya Puräna, die diesen Gegenstand betreffen, mitge- 

 theilt. Und nach ihm hatte C. J. Hier. Windischmann in seinem 

 breitspurigen Werk: die Philosophie im Fortgang der Weltgeschichte 

 1, 2 p. 703 fg. (1832) die von Wilford angeführten Daten verwer- 

 thet. Beide aber gingen dabei in ihrer verschwommenen und ver- 

 schwimmenden Weise ^) vor und es sind in Folge dessen auch jene 

 Angaben selbst ziemlich unbeachtet geblieben. Ganz anders aber 

 stellte sich die Sache, als H. H. Wilson, im Anschluss an seinen 

 eigenen kurzen Bericht über das Bhavishya Pur. (in der Vorrede 

 zu seiner Übersetzung des Vishnu-Pur. p. XL. 1840), in Reinaud's 

 verdienstvollem Mem. sur l'lnde p. 391 fg. (1849) zur Ergänzung der 



^) Windischmann p. 707: „es ist hier nicht der zarathustrische 

 Magismus gemeint, sondern der weit ältere, der einer patriarcha- 

 lischen Licht- und Friedensreligion näherstehende des Hom" (!). 



