vom 12. Juni 1879. 471 



cbatra 1, 33, vara oder vära 1, 34, kapittha 3, 8, devakiili oder veda- 

 kuli 1, 22 (wozu wohl auch dehula°, präkr. deula, 2, 19 gehört), 

 haradauli, resp. rahadauli (präkr. für hrada) 1, 42. Hier und da giebt 

 der Vf. selbst etymologiscbe Deutungen aus dem Sanskrit, so bei uru 

 1, 12, khanetu 1, 14, adayä 1, 26. Einige Namen endigen geradezu 

 auf pura, so urupura 1, 12, jarnvupura 1, 39, onipura 1, 38, bha- 

 daulipura 1, 41, deväbväkhjapura 2, 4, vipurapura 3, 14, s. aucb 

 1, 18. 23. Mit den Namen auf °raura, °raudi, °roti, "Jaudi, °daub', 

 s. 1,41. 2, 13. 16. 3,5 ist anscheinend schon Sakarauli bei Strabo 

 zu vergleichen, s. Cunningham arcli. Surv. 2, 44. Auch °auri allein 

 findet sich 1, 22. 31. Andre Namen gehn auf äsia^) aus, so mu- 

 huräsiä 2, 9, arihasiä 2, 20, dehulasiä 2, 19. 21. 



Die grosse Mehrzahl der Namen bleibt nun freilich dunkel. 

 Immerhin aber wird durch das so eben Bemerkte in der That wohl 

 die Annahme an die Hand geboten, dass es sich hier denn eben 

 nicht sowohl um alte iranische Maga-Geschlechts-Namen handelt, 

 sondern um moderne indische Orts-Namen, nach denen ent- 

 weder erst der Vf. seinerseits die ihm bekannten Maga-Geschlechter 

 benannt hat, oder besser, nach denen sie schon vor ihm factisch 

 benannt waren; tannämapuravogena, oder °yogatah, beisst es ja 

 mehrfach im Texte selbst, s. 1, 11. 14. 16. 



Und wenn es sich denn nun um eine Verificirung dieser Orts- 

 namen handelt, so steht es da freilich für mich übel genug, inso- 

 fern ich eben dabei rein auf die Benutzung der für solchen Zweck 

 doch nur höchst unzureichenden chartographischen etc. Hülfsmittel, 

 die mir zu Gebote stehn^), angewiesen bin, praktische Kenntnisse 

 mir dabei in keiner Weise zu Hülfe kommen. Wir sind im Übri- 

 gen zum Glück doch nicht ganz ohne Anhalt dafür, wo wir diese 

 Namen etwa zu suchen haben. Da wir nämlich in 1, 36 direkt nach 

 Ayodhyä, geführt werden (1, 9 hat dafür notabene die modern- 



^) cf. Kanäoi, arch. rem. in Khandesh p. 26 Burgess arch. 

 surv. 4, 31. 



"') nämlich: 1. die dreizehn Maps of India published by the 

 Society for the diffusion of useful knowedge (London, Edw. Stan- 

 ford), — 2. Edward Thornton (Th) Gazetteer of the Territories 

 under the Gov. of the E. I. C. (4 voll., London 1854), — 3. Cun- 

 ningham' s Archaeological Survey of India (8 voll. Calc. 1871 — 78), 

 — 4. Burgess -Fleet Arch. Survey of Western India (6 Nros., 

 Bombay 1874—77). 



