472 Gesammtsitzung 



indische Namensform Avadhi, aus der unser „Oudh" entstanden 

 ist), sowie 4, 6 an das Ufer der Sarayü, an dem ja eben auch Oudh 

 gelegen ist, bei 4, 7 endlich anscheinend an den Sindhu, Indus, so 

 werden wir denn eben wohl einfach die North Western Districts 

 als die Gegend annehmen dürfen, um die es sich hierbei handelt. 

 Hierher gehört ja auch Khajuraha 3, 12, eine ansehnliche Stadt 

 in Bundelkhund, alte Hauptstadt der Chandel Räjputs, s. Cun- 

 ninghara Arch. Survey 2, 412, gelegen 80° L., 24° 51 Br. 



Indem ich denn hier ein alphabetisches Yerzeichniss sämmt- 

 licher Namen folgen lasse, gebe ich zugleich bei einem jeden der- 

 selben das Wenige an, was ich etwa in Bezug auf gleichnamige, 

 oder ähnlich benannte Orte meinerseits aufgefunden habe, selbstver- 

 ständlich ohne damit irgendwie für den einzelnen Fall je erhärten 

 zu wollen, dass etwa der Ort gerade wirklich auch der im Text 

 gemeinte sei, zumal ja mehrere derselben über den Rayon hinaus- 

 fallen, den unser Text vermuthlich doch wohl im Auge hat. 



Wie ferner es mit der Richtigkeit der Angaben des Textes selbst, 

 dass nämlich in diesen Ortschaften zu seiner Zeit ein Geschlecht 

 von Maga, resp. Q^kadvipija Brähmana dieses Namens angesiedelt 

 war, stehen mag, — dafür überlassen wir die Verantwortlichkeit 

 selbstverständlich rein dem Vf. selbst; da derselbe sich auf das 

 Schönfärben in der That überhaupt ganz vortrefflich versteht, 

 so wird er wohl den Mund vermuthlich auch in der Beziehung 

 mehrfach etwas voll genommen haben! 



Adayi (adai ära™)^ 1, 26, cf. Addooe (Th) 70, 29. 23, 23? 



Ayodhyä ('vadhy 1, 9, avadhi ära™) 1, 35, Oudh 



Arihasiä (arihäsi 1, 2) 2, 20 



Uru vara (uru 1, 8, ura vara"') 1, 12 



Ullärka 4, 2 



Aiära (e 1, 9, esiära"0 1, 30, cf. Esee (Th) 78, 7. 27, 48 oder (?) 



Eseepoora (Th) 82, l. 25, 27 

 Onipura (oni 1, 9, fehlt '") 1, 38, cf. ooniara (Th) 76, 10. 25, 55 

 Ondari (ornnani ära'") 1, 28 

 Kajjha (kattha 3, l) 3, 7 

 Kapittha (kapitthaka 3, 1, kapattha"^) 8, 8 

 Kundä 2, 15, cf. Kunda (Th) 78, 19. 30, 49 



') '" bedeutet die Variante der Rand- Aufzählung. 



