480 GesammUitzung 1, 33 



tapärtäh präleyaplävite masy (mäsy?) atimaruti ni9i ^raddhayä 

 "kanthamagnäh | ity evam ye 'tapasyams trisamayam ani^am vish- 

 num amtah smaranta^ Qamtas te vijnavijnä munaya iva Magä9 

 chatravärä virejah || 33 || 



rejns te 'tithivartako(d)gralialasadvaravratasnehavan naksha- 

 traugha^ivas supatrakarano yogaprakä90 valah | vägveyädhikrite(?) 

 hridamvujagrihe süte trikälajnatam sadvaram varavara-vafica- 

 tiishän^^ jyotihpradipo 'dbhutah || 34 || 



ye gambhirämbhas samudrä^^ iva gunamanibhir dyotitämtar- 



garishthas sannishthäbhir varishthä iva sadasi satäm maninoccai- 



kaiiishtliäh (°näm caika°?) | vidyädänair varisbtha vasava iva 



muhiis sädhudattapratishthäs te 'yodhyäräs su^iläh parahitama- 



tayas te Magä rejur uccaih || 35 || 



äcärair munir eva devaguruvad vedadividyriguru(r) 

 yorjair (yogair?) yogam adüduhan nijakrita(n?) nishkämakämoccayan | 

 so 'yodhyärakulämvudhau vidhur iva cri Harshasünus siidhir 

 mi^ra^ri Madhusüdanas samajani 9rikrishnabbaktipriyah || 36 || 



crimän visbnupadä^rito 'mritamayaih pürnah kalasamcayai^ ^a^- 

 val lokaya^aliprasädasubbago devädhidevapriyah^) | sampräpto 

 dvijamukhyatäm nijatapovidyäsadäcärato räjat putra (räjaty atra?) 

 Janärdano 'sya tanayac cand(r)ah payodher iva ]| 37 1| 



ye rudra iva vodhato, dinakaräh prodyatprakäcä dyathä (ya°) 

 bhütäni kshamayeva, devavasavah pändityadharmäd iva | 

 jätä onipure Magäs sucaritaih kbyätäs satäm ishtadäo 

 ^ishtais te bhuvi kena kena mabasä drishtäs samudbhävitäh || 38 || 



ganyäs*^ sädhujanena räjanivahair mänyä vadänyäh param 

 saujaiiyämritapürnapunyabridaya dhanya dharanyäm iha | 

 jäta jamvupure surarshaya iva "marshätiriktä Magä 

 hutvä 'nekahavimshi varhishi bareli prityai tapa^ cakrire || 39 || 



^ilais sarvagunäkarair nijava^am lokäii nayanto 'ni^an 

 iiirdvandväh prayatendriyaih pratidinam bhaktyä bhajamto barim | 

 dinanugrabatatparäs sudbaiiino vidyänavadyä vablius 



^^ eine Kürze fehlt zwischen 9a (selbst erst durch Correctur des 

 Schreibers so) und tu; wohl °janushäm zu lesen? '"'^ eine Länge 

 zu viel; mbha wohl zu streichen. '^^ mit devädhideva ist hier wohl 

 Vishnu gemeint. ^^ ganyäs, nämlich als an der Spitze stehend; cf. 

 guniganagunanärambhc im lIitopade9a, und oben 1, 24, unten 3, 7. 



