vom 26. Juni 1879. 495 



Man erkennt sofort an einer so charakteristischen Form wie 

 sijLui die eigenartige Mundart dieser Gegend: ebenso stimmt die 

 eigenthümliche Bezeichnung der verwandtschaftlichen Verhältnisse 

 durch patronymische Adjectiva zu dem Gebrauch der Insel Les- 

 bos, welcher im Mutterlande bekanntlich genau in derselben Weise 

 in Boeotien und Thessalien begegnet; nicht minder zeigt die ganze 

 Fassung der Grabschrift nächste Analogie zu der der älteren boeo- 

 tischen; ich erinnere in dieser Beziehung nur an die bekannte von 

 Thespiae mit iJ-uau zirt Va^wvi Hchij-rcy.cursi (Hermes YIII. p. 417) 

 und andere mehr. 



Der Charakter der Schrift lässt keinen Zweifel daran, dass 

 wir es mit einer Urkunde des fünften Jahrhunderts, und zwar aus 

 der ersten Hälfte desselben, zu thun haben. Wenn neben dem 

 dreistrichigen Sigma $ sich die vereinfachte Form des Theta O 

 geschrieben findet, während auf einer älteren Münze von Methy- 

 mua (Friedländer U; v. Sallet Das königliche Münzcabinet 1877 

 S. G3 n. 76) in der Aufschrift MAeVM/VAlOC neben dem Theta 

 mit Kreuz im Runde bereits das vierstrichige Sigma t auftritt, 

 so folgt daraus nur, dass im Bereich der aeolischen Ansiedelungen 

 in Kleinasien ganz wie in Boeotien die beiden Formen des Sigma 

 nicht wie sonst in der Regel nach, sondern neben einander in 

 Gebrauch gewesen sind. Welche Gestalt das Lambda gehabt, 

 muss zunächst dahingest-ellt bleiben, da das Zeichen an den bei- 

 den Stellen, an denen es in der Inschrift vorkommt, das eine Mal 

 augenscheinlich nur zum Theil erhalten ist, das andere Mal nicht 

 richtig gelesen scheint: mau ist versucht auf A zu rathen, aber 

 auch l oder L- bleibt möglich. Die charakteristischen Zeichen feh- 

 len leider; indessen steht in der Dativendung Ol das O wiederholt 

 für langen Vocal. Dass nämlich diese Endung als w, nicht ci, zu 

 lesen sei, lehrt der constante Gebrauch der spätem lesbischen 

 Inschriften (darunter auch der ältesten, noch dem vierten Jahrhun- 

 dert angehörigen, bei Conze Reise auf der Insel Lesbos 1865 

 Tf. VI. 1), welche sie in ionischer Schrift durch ßl zu geben pfle- 

 gen. Jeden Zweifel beseitisfen die Aufschriften der Münzen von 



suis force d' avouer que je puls en tirer aucun sens raisonahle. Aber auch 

 diesem Zeugniss gegenüber wage ich es vorläufig an der oben ausgesproche- 

 nen Ansicht festzuhalten und provocire auf eine nochmahge Untersuchung 

 des Originales.] 



