vom 26. Juni 1879. 497 



des zu erwartenden E, und über die Veranlassung, welche ioni- 

 schen Einfluss bis hierher vordringen Hess, belehrt uns die Notiz 

 bei Strabon XIII. p. 607 vtts^ov Ss yccTOjrsaüo crTabtoig k^r/^ovra slg 

 TYiv vvu ^}i-^\l/iu iJLST(x)}{iT3'vja'ccu VTTO ^y.cifxctvhüiov TS Tov "'EiüTODog xai 

 " A^yxctviov rov Aii'Siov yratSog. Hai bvo yturj ruvrcc ßartXsOrcci tto- 

 }.vu y^üovov ii' TTi I£;«>j\f/£t XzysTcu. (jiSTCc tccvtu S' slg o}.iycco^iau 



IJi.STZTTY,TCWy sWu 'bllXl^nCt 7 V V S7T oXlT SvS Y^T CiV CiVTo'^g HUI ByJJJLO- 



xßCiTiHtZg luy.ovw o\ o ano tov ysvovg ovosv y]TTOv SriccXovuTo ßceo'i'XsTg, 

 ^%01'Tsg Tivag TH^ag. s\t slg tyjv "AXs^uuSdsiuu <7Vvs7to}.i(TS rovg ^y,-/\- 

 •^lovg 'Ai'Tiycuog u. s. w. Dieser Einfluss aber scheint sich allmä- 

 lig geltend gemacht zu haben und schrittweise durchgedrungen zu sein, 

 da neben dem H nicht auch sofort gleichzeitig das ^2 in Anwendung 

 kommt, wenn anders die betreffenden Legenden als X^cc\l/iüuu, Xhy,\1/iuji^^ 

 und nicht etwa als 2;^«\f/ioi/, Xy.Yi'i/iov zu lesen sind. Auf alle Fälle 

 ist die Möglichkeit nicht ausgeschlossen, dass die Bezeichnung des 

 Lautes 4/ durch Y nicht nur auf den jüngeren, sondern auch schon 

 auf den älteren Exemplaren auf das Eindringen ionischer Schreib- 

 weise zurückzuführen ist und vor demselben eine andere Bezeich- 

 nungsweise in diesen Gegenden üblich war. Ich wage daher nicht 

 auf ein so zweifelhaftes Judicium einen Schluss zu bauen, welcher 

 für die Geschichte der hellenischen Cultur von folgenschwerer Be- 

 deutung sein würde, und meine, dass die Entscheidung der Frage 

 zu vertagen ist, bis eine Vervollständigung unseres epigraphischen 

 Materials, an der wir zu verzweifeln keine Veranlassung haben, 

 eine Grundlage von grösserer Zuverlässigkeit geschaffen haben 

 wird, als augenblicklich erreichbar ist. 



IL 



Am selben Orte (Tschanakkalessi) bemerkte Hr. Hirsch- 

 feld in der Sammlung des Herrn Frank Calvert ein alterthüm- 

 liches Thongefäss, welches er als einen Aryballos korinthischer 

 Art bezeichnet und das seiner Vermuthung nach von Ophrynion 

 (Erenkioei) stammt. Um den obern Rand des Gefässes läuft eine 

 eingeritzte Inschrift, von welcher er eine Copie mittheilt. Da in- 

 dessen diese Copie in Ansehung einzelner Buchstaben Zweifeln 

 Raum lässt, die Calvertsche Sammlung aber mittlerweile dem Bri- 



