574 



Gesammtsitzung 



bei Dionys. Perieg., die XaT^aiurtg yT! , wie Andere sie nennen, 

 nach Eustath. zum Dionys.; M'ie die Völkerschaft "AB^ctiXirai, nach 

 Andern Xur^ai^iMun, bei PtoL, 'Ar^ufMrai bei Steph. nach Uranius, 

 sowie bei Plinius, welche vielleicht, jedenfalls aber irrthümlich, 

 von dem einen oder dem andern dieser Schriftsteller, namentlich 

 wohl von Plinius, für eine von den Xctr^ctixuorirai verschiedene 

 Völkerschaft gehalten wurden. Alle diese kürzeren Formen, in 

 denen der dunkle Vocal der letzten Sylbe des Namens sammt dem 

 auslautenden t vor den griech. Ableitungssuffiven ganz verschwunden 

 ist, gehen nicht unmittelbar auf diesen Namen selbst zurück, sondern 

 auf die wohlbekannte, davon abgeleitete abgekürzte arab. Adjectiv- 

 form Hadrami. Das Land Xur^aiMg oder Xar^ufJUTig ist darnach 

 das von den Hadramis, den Adramiten, bewohnte Land, dessen 

 eigener Name Hadramaut oder statt dessen Hadramüt war. Auf 

 letztere Aussprache werde ich sogleich Veranlassung haben zurück- 

 zukommen. 



Ich habe nämlich nunmehr nachzuweisen, woher neuerdings 

 gegen die Richtigkeit und ürsprünglichkeit des Namens Hadramaut 

 und damit zugleich gegen die althergebrachte Deutung desselben 

 als „atrium mortis" Bedenken erwachsen sind, welche vermuthlich 

 auch ven H. Kieperts Gewährsmann getheilt werden. 



Im Jahre 1852, als mein kleiner Artikel im Rhein. Museum 

 erschien, war es noch unbekannt, dass auf einigen Monumenten 

 im südlichen Arabien der Name der Landschaft Hadramaut in 

 himjarischer Schrift gelesen werde. In demselben war bereits 

 das von dem ^JO abgezweigte arabische ijo für den zweiten Con- 

 sonanten verwendet, in der letzten Sylbe dagegen ein den Diphthong 

 andeutendes 1 nicht vorhanden. Erst im Jahre 1856 theilte der 

 jung verstorbene verdienstvolle württembergische Gelehrte Ernst 

 Oslander in der ZDMG. X. S. .71. Einiges über eine dieser In- 

 schriften mit, welche im Sommer 1843 von dem kühnen und zu- 

 verlässigen Reisenden Adolf von Wrede aus Westphalen in dem 

 jetzt Beled el Hag'ar genannten, an den indischen Ocean stossenden 

 Gebiete gefunden vmd copiert worden war. In dieser war nach 

 Oslander der Name Hadramaut — ohne i geschrieben — zweimal 

 mit Sicherheit zu lesen. Mit Rücksicht auf die Sitte, in himjari- 

 scher Schrift die Diphthonge oder die aus solchen entstandenen 

 langen Vocale (e und o) in einer Reihe mittelvocaliger Stämme — 

 sogen, hohler Wurzeln — und deren Derivaten durch ^ und i dar- 



I 



