vom 24. Juli 1S79. 689 



Dasselbe steht 1, 2, 13 (in B. H und Bb). Ferner diiccciksbAs 

 te ma 'vakshyat Mäitr. S. 1, 3, 9 (in B. H und Bb). Ferner Maitr. 

 S. 1. 8, 9 a. A. änv agnir usbäsäm agram aksbyat (für akbyat) in 

 B. H und Bb. Dasselbe 3. 1. -i a. A. Das Katbakam bat an ent- 

 sprecbender Stelle 19. 3 akbyat. — Die Form abbivyäksbyam (für 

 abbivyakbyam) findet sieb Maitr. S. 3. 9, 1 in B, H und Bb; fer- 

 ner Mäitr. S. 1. 2. 13 (in B, H und Bb): das Kätb. bat an ent- 

 sprechender Stelle 3. 1 abhi\yakbyam. — 



Die Form avakshyäya (für avakbyäya) Mäitr. S. 1. 6. 7 

 nach B, H und Bb; anuksbyäya (für anukbyäya) Mäitr. S. 1, 8, 

 9 in H und Bb (während B anukyäya liest). — Von derselben 

 Wurzelform abgeleitet ist änukshyäti, für änukbyäti; Mäitr. S. 

 3, 1, 1 agner evä' 'nuksbyätyäi (in B, H und Bb); 4, 7, 5 änuksh- 

 yätyäi in Ben, H und B, wäbrend in Bb änukbyätyäi steht. Fer- 

 ner änuksbyätyäi Mäitr. S. 4, 8. 3 a. E. (in Ben und B. wäh- 

 rend H und Bb fehlerhaft änukshvätyäi bieten); Mäitr. S. 4. 7. 5 

 (in Ben. H and B. während Bb änukbyätyäi hat). — 



Vereinzelt treten in den Handschriften auch die Formen ksbä 

 und keyä auf. Mäitr. S. 1, 9. 8 praksbä ya für prakhyäya in B, 

 H und Bb: Mäitr. S. vikshä'ya cäkshushä in B, H und Bb; in 

 demselben Capitel. wenige Zeilen vorher, kommt aksbyat und 

 anukcätyäi vor. Die Form kcyä bloss einmal, wie es scheint. 

 Mäitr. S. 4, 5. 4 samkcyäpyamänali [*ri^<Mr-<MHM *] in B; wäh- 

 rend in der alten Hdschr. von Benares samkbyäpyämänab steht; 

 in Bb samksbyäpyamänah und H ganz undeutlich. Die letztbe- 

 sprochenen Wurzelformen ksbä und kcyä dürften wohl als verein- 

 zelte F'ehler betrachtet werden. Dagegen kommt kshyä zu häufig 

 vor. als dass man es direkt für falsch erklären dürfte. Es ist 

 häufiger als kcä. Freilich wird es von den Grammatikern nicht 

 überliefert und muss daher immerbin Bedenken erregen. Dazu 

 ist zu bemerken, dass in der Mäitr. S. bandschriftlicb ein Alterni- 

 ren von kc und ksh auch sonst vorkommt. So z, B. Mäitr. S. 2, 

 7, 15 nicätära dhakgy atasäm na ciishkam (statt dhakshy) gerade 

 in der alten Haugschen Hdschr., wäbrend B dhakshy liest. Mäitr. 

 S. 4, 1, 14 steht in B yakcyävah (für das yaksbyävah in Bb). Mäitr. 

 S. 4, 6, 5 antarikcyän in B und Bb (für antarikshyän). Andres der 

 Art s. bei Weber Ind. Stud. 4, 273. Ind. Streifen 2. 129, in Kubn's 

 Z. 10, 463. — 



So viel steht jedenfalls fest, dass wir die von den Gramma- 



