710 Gesammtsitzung 



faire connoitre plus generalement un ouvrage de ce merite; et Je 

 crois meme, que vous rendries un Service tres essentiel a notre 

 siecle, si vous voulies continuer ä consacrer vos veilles aux tra- 

 ductions de ceux des anciens auteurs, qui le meritent, & dont on 

 n'a pas encore des traductions fideles & bien ecrites. Sur ce Je 

 prie Dieu, qu'Il vous ait en sa sainte garde. 



Potsdam ce 12 de Juillet (signe): Federic. 



1775. 

 Au Pasteur Moulines, ä Berlin. 



Nr. 4. 



Pour recompenser les soins que vous aves donnes ä la tra- 

 duction d'Ammien Marcellin, & vous encourager, ä faire de nou- 

 veaux progres dans les sciences ofc a consacrer encore quelsques 

 veilles ä des traductions semblables; Je vous ai non seulement ac- 

 corde toute la pension de 500 ecus de Pilati, sur l'etat de Mon • 

 Academie des sciences, mais Je vous ai nomme en meme tems 

 Academicien ordinaire; ne doutant point, que vous ne fassies tous'jHj 

 vos efforts, pour vous rendre de jour en jour plus digne d'une ' 

 faveur aussi signalee. Sur ce Je prie Dieu, qu'Il vous ait en sa 

 sainte garde. 



Potsdam ce 22 de Juillet (signe): Federic. 



1775. 

 Au Pasteur Moulines, ä Berlin. 



Nr. 5. 



Je ne puis qu'applaudir au dessein, que vous M'annonces 

 dans votre lettre du 26, de nous donner une traduction d'Herodien. 

 Comme c'est un tres bon auteur du troisieme siecle, il merite bien 

 cette preference; & Je vous souhaite tous les succes possibles, 

 pour rendre plus familiere cette belle partie de l'histoire Romaine. 

 Sur ce Je prie Dieu, qu'Il vous ait en sa sainte garde. 



Potsdam ce 28 de Septembre (signe:) Federic. 



1775. 

 A l'Academicien Moulines, ä Berlin. 



Nr. 6. 



Herodien etant deja tres bien traduit par l'Abbe Mongault, le 

 Pasteur & Academicien Moulines, a Berlin, fera tres bien, Selon 



n 



