716 Gesammtsitzung 



titude de la bonte du coeur de mon fils. Le doute me dechiroit 

 rame. Vous viendres quand Vous le trouveres bon je ne Vous ar- 

 rete plus ainsi que je Vous l'avois promis; mais Vous ne pouves _ 

 trouver mauvais que je sente de la peine de Vous voir eloigne de M 

 mon fils; cependant dans les termes ou Vous en etes avec F. Vous ne 

 pouves plus avoir d'agrement La ou Vous etes; mes sentimens 

 pour Vous mon eher Leuchsenring mon estime et mon amitie sin- 

 cere sont invariables soyes en persuade Votre tres affectionee amie 



Caroline d'Hessen et Deuxponts. ». 



f 



Leuchsenring trennte sich denn in der That von dem Prin- 

 zen und ging nach Deutschland zurück, wo er damals mit Goethe 

 bei Frau von La Roche in Ehrenbreitstein zusammentraf. In- 

 dessen als der Prinz im Sommer 1772 eine Schweizer Reise mit 

 einem jungen Baron von Rathsamhausen antrat, ruhte er nicht 

 eher, als bis er auch Leuchsenring zum Anschluss bestimmt 

 hatte, unter voller Zustimmung seiner Mutter, welche damals über 

 die beiden Begleiter schrieb : ce sont des ämes honnetes et pleines 

 de probite. Leuchsenring wurde damals Geh. Hofrath. Wir fol- 

 gen seinen nächsten Fahrten nicht weiter: im Jahre 1782 kam er 

 nach Berlin, wo er die Peripetie seines wechselvollen Geschickes 

 erleben sollte. Er trat dort nach seiner religiösen und politischen 

 Gesinnung in den Kreis ein, der durch die Namen Moses Men- 

 delssohn und Nicolai bezeichnet ist, und gewann sich durch 

 Weltkenntniss und geistreiche Mittheilung Freunde in grosser An- 

 zahl. Als er nach kurzem Verweilen wieder die Reisebegleitung 

 eines vornehmen Jünglings, eines Grafen von Schlitz, übernahm, 

 schrieb ihm der Freiherr vom Stein: 



Nr. 17. 

 Früh um 8 Uhr. 



Ein klein Geschäfte, aber wiedrig in diesem Augenblick wie 

 das allerschwehrste, ruft mich auf einige Meilen von hier und ich 

 werde vor Abend nicht wieder kommen — Sie also auch, verehr- 

 ter Freund, nicht wiedersehn. 



Nehmen Sie also, bey Gelegeniieit dieser, ich hoffe sehnlichst 

 nur kurzen, wer weiss aber auch ob nicht langen, gar für immer 

 währenden Trennung die ungeheuchelte Versicherung meiner ganzen 

 liebe, meiner Verehrung, und derjenigen warmen Freundschaft, 



