I. Die Verbreitung der Orchideen in Ost-Asien 

 und ihre Beziehungen zu denen der Nachbarländer. 



Als ich mit der Durcharbeitung der ostasiatischen Orchideen 

 begann, war ich lange im Zweifel darüber, welche Gebietsgrenzen ich 

 für die Arbeit wählen sollte. Anfangs beabsichtigte ich, sie im Rahmen 

 der Hemsley'schen „Enumeratio" zu halten, aber die dringende 

 Notwendigkeit auch eine Übersicht über die Orchideen Japans zu 

 gewinnen, veranlaßte mich schließlich, auch dieses Inselreich in den 

 Kreis meiner Betrachtungen hineinzuziehen. Das Gebiet, dessen Orchi- 

 deen ich hier bespreche, deckt sich daher vollkommen mit dem, was 

 heute politisch zu Japan und China gehört. Nördlich sind die 

 Kurilen mit eingeschlossen, dann Japan im engeren Sinne, ferner 

 die pflanzengeographisch hochwichtigen Bonin-Inseln, sodann Korea, 

 die Liukiu-Inseln und Formosa. China ist südlich politisch gegen 

 Indo-China von jeher fest umgrenzt. Nach Westen habe ich mich 

 gezwungen gesehen Tibet mit einzuschließen, obgleich ja bis heute 

 gerade in bezug auf die Familie der Orchideen dieses Riesengebiet 

 fast noch ganz als „terra incognita" zu bezeichnen ist. Im Nord- 

 westen wird durch die Wüstenstriche der chinesischen Mongolei 

 eine natürliche Grenze besonders für die Verbreitung der Orchideen 

 gezogen. Direkt im Norden ist die Umgrenzung eine etwas schwierigere, 

 deshalb habe ich mich hier streng an die politischen Grenzen Chinas 

 gehalten, d. h. also auch die in der chinesischen Mandschurei 

 bisher gefundenen Arten mit in die Aufzählung aufgenommen. Die nur 

 in der russischen Mandschurei und in Ussurien sowie auf Sacha- 

 lin nachgewiesenen Arten sind also nicht erwähnt. Diese Gebiete sind 

 ja auch russischerseits schon verschiedentlich in bezug auf ihre Flora 

 zum Gegenstand sorgfältiger und eingehender Arbeiten gemacht worden. 

 Sie sind außerdem ziemlich arm an Orchideen und enthalten kaum 

 Arten, die nicht auch in der chinesischen Mandschurei, Korea oder auf 

 Japan nachgewiesen sind. Nur ganz oben im Norden in Kamtschatka 

 und in den Ländern an der Beringstraße macht sich erst wieder 

 das Auftreten anderer aus Nordamerika stammender Typen bemerkbar. 



Das so umgrenzte Gebiet bedeckt einen Flächenraum von ins- 

 gesamt rund 6534000 qkm. Von diesen entfallen auf Japan mit den 

 Kurilen, Bonin-Inseln und Liukiu-Inseln 382416 qkm, auf Korea 

 218342 qkm, auf Formosa ca. 34000 qkm, auf China einschließlich 

 der chinesisch-tibetanischen Grenzgebiete fast 4000000 qkm und auf 

 Tibet selbst ca. 1900000 qkm. 



1 



