55 



caulino simili, sed minore, florem aequante vel paululo superante; 

 flore in sectione Eu-Pogonia parvulo, erecto; sepalis anguste ligulatis, 

 obtusiusculis, glabris, medio paululo dilatatis, c. 1,2 cm longis, lateralibus 

 paulo obliquis; petalis oblique ligulatis, obtusis, quam sepala paululo 

 brevioribus, *distincte latioribus, medio fere 3 mm latis, glabris; labello 

 erecto, e basi longe cuneata supra medium trilobo, 1,1 cm longo, 

 explanato inter apices loborum lateralium 3,5 mm lato, lobis lateralibus 

 brevibus, oblique triangulis, apice ipso inaequaliter bifidis, intermedio 

 antico, anguste lanceolato, apice producto obtusiusculo, marginibus 

 irregulariter sinuoso-pectinato, basi crenato, carinis 2 parallelis e medio 

 sinuato-dentatis in lobo intermedio papillis longis pectinatis obsessis, 

 e medio carinula intermedia simili interjecta ornato, basi glandulis 

 2 nigris orbicularibus bene conspicuis donato; columna, stricta, 

 semitereti, glabra, 7 mm longa, apice ampliata, clinandrio amplo, lace- 

 rato; ovario cylindraceo, glabro, sessili, c. 1 cm longo. 



China: Kouy-tcheou — Esquirol. 



In allen Teilen viel kleiner als P. japonica Rchb. f. und viel zieriicher, 

 außerdem mit viel schmäleren Blütenblättern, anders gestalteter Lippe und kürzerer 

 dickerer Säule. 



Von P. yunanensis Finet durch den schlankeren Wuchs und das Labellum 

 gut getrennt. 



32. Epipactis Mairei Schltr. n. sp. 



Terrestris, erecta, 40—50 cm alta; caule stricto vel flexuoso, 

 subdense (7 — 8-)-foliato, tereti, basi glabrato, apicem versus dense 

 papilloso-puberulo; foliis erecto-patentibus, late ovalibus, nunc suborbi- 

 cularibus, breviter vel brevissime acuminatis, glabris, 5—8 cm longis, 

 medio fere 4,5—5,5 cm latis; racemo erecto, substricto, laxe plurifloro, 

 c. 15 cm longo; bracteis foliaceis mox deflexis, ellipticis vel elliptico- 

 lanceolatis, acuminatis, inferioribus flores aequantibus, superioribus 

 sensim brevioribus et angustioribus; floribus in genere inter majores, ^ 

 fide collectoris violaceis; sepalis ovato-ellipticis, acutis, extus sparsim 

 papillosis, 1,1 cm longis, lateralibus obliquis; petalis oblique ovatis, 

 subacutis, basi margine anteriore paulo ampliatis, quam sepala sub- 

 aequilongis; labello petalis aequilongo, hypochilio alte bilobato, intus 

 lineis 3 verrucarum e basi usque in apicem decurrentibus, nervis que- 

 pluribus divergentibus incrassatis ornato, lobis late falcato-triangulis 

 obtusis, antice usque ad basin epichilii decurrentibus, epichilio oblongo, 

 carnoso, longitudinaliter ruguloso, antice lobo ovato, apiculato, crasso, 

 ruguloso aucto, c. 5,5 mm longo; columna recta, rostello dactyliformi, 

 erecto, 4 mm longo; ovario pedicellato, clavato, dense papilloso, 

 pedicello incluso c. 1,3 cm longo. 



China: Rochers de P6-long-tsin, Yunnan, 3200 m. — E. Maire, 

 Aout 1910. Fleurs violettes. 



Von E. consimilis Wall, durch das ganz anders konstruierte Labellum, 

 besonders durch das merkwürdige Hypochil durchaus verschieden. 



Auch die zurückgeschlagenen Brakteen sind charakteristisch für die Spezies. 



