co 



LA LEX FRISIONUM 



L. Sassome. 



2. Livor et tumor... 



3. Si sanguinai. 



4. Si OS paruerit. 



5. Si OS fregerit... 



7. Si per oapillos alium 

 conprehenderit . . . 



9. Si quis alium de 

 ponte vai navi vel ripa 

 in flumen inpinxerit... 



10. Si conprehenderit 

 et ita in aquam proie- 

 cerit... 



I. Si quis.. 

 ousserit... 



II. Si quis ...perousse- 

 rit, ut sanguis exiat... 



FttlSIA. RlBtlAEIA. 



XXII, 3. Si quis alium 

 ita percusserit, quod 

 durslegi vooant... 



Cfr. sopra, p. 54, n. 2. 



XXII, 4. Si autem 

 sanguinem fuderit... 



XXII, 5. Si eum per- 

 cusserit, ut testa, appa- 

 reat. Add. Ili, 26, Si os 

 apparuerit. 



XXII, 6. Si OS perfo- IH. Si 

 ratum fuerit... gerit... 



XXII, 65. Si quis a- 

 lium iratus per capillos 



comprehenderit Cfr. 



Add. Ili, 50. 



XXn, 88. Si quia a- 

 lium iuxta aquam stan- 

 tem impinxerit ( Add. 

 Ili, 68. Qui alium in 

 flumine impinxerit). 



XXII, 83. et in aquam, 

 ita ut submergatur pro- 

 iecerit... 



iotu per- 



Akolo-Verina. 

 Qui ...ictu percus- 



4-5. 

 serit. 



6-7. Sanguinis eflFusio... 



quis ...OS fre- 8, Os fi-actum.. 



La legge bavara IV, 17, da cui pare tolta la legge Frisia, indica una sola specie 

 di immersione: così pure la legge Frisia XXIL, 83, ma YAdd. IH, 68 sembra indichi 

 un caso piìi grave (cfr. sopra, p. 53). La legge Sassone, conservando le espressioni 

 della legge Frisia XXII, 83 ne fa due ipotesi distinte. Pare però che nella redazione 

 del cap. 9 sia usata anche la legge bavara, in cui si legge : " Si quis alium de 

 ripa vel de fonte in aquam inpinxerit... „. 



12. Si auricula... vel 

 manus, vel pes ita per- 

 cussa manca loco reman- 

 serit vel pependerint... 



13. PoUex totus ab- 

 scisus 360 solidis con- 

 ponatur... 



Pollex pedis medietate 

 polKcis manus conpo- 

 ìiatur. 



16. Litus occisus 120 

 solidis conponatur ...vel 

 si negat sua duodecima 

 manu iuret. Si in turba 

 tei seditione fuerit occisus, 

 conponatur ab eo , cui 

 mors eius inputatur, vel 

 sacramento duodecim- ho- 

 minum negetur. 



XXn, 76. Si manus V, 4. Si manus ibi- 

 perctissa manca joepende- dem manca pendiderit... 

 rit... pes similiter... (Cfr. V, 6); 



Add. Il, 5 e III, 2. 

 Pollex ex toto abscissus 

 ...solidis XXII et dimidio. 



Pollex pedis xi solidis 

 et quarta parte solidi 

 componatur (cfr. p. 47). 



Cfr. tit. XrV sull'omi- 

 cidio commesso in sedi- 

 tione ac turba. Si noti 

 che nella legge Sassone 

 l'ipotesi dell'omicidio in 

 turba si fa solo a pro- 

 posito del lito, non del 

 nobile, e che è inoltre 

 perfettamente inutile , 

 perchè il giuramento e 

 la composizione restano 

 immutati. 



Cfr. 15. 



