134 CONSIDERAZIONI STILLE « GETICA • DI JORDANES 



" Catonis (d) fuit novellus imitator, sed (e) virtutes veterum sanctissima religione 

 " transcendit. dixit sententiam prò alecticiis (/) (1) in senatu, parentesque suos imi- 

 " tatus (g) (2) liistoriam quoque (h) Romanara septem (i) libris edidit. 



" Botius (3) dignitatibus summis e:xcelluit. utraque lingua peritissimus orator 

 " fuit. qui regem Theodorichum in senatu prò consulatu filiorum luculenta oratione 

 " laudavit. scripsit librum de sancta trinitate et capita quaedam dogmatica et librum 

 " centra Nestorium. condidìt et Carmen bocholicum (4), sed in opere artis loicae (5) 

 " id est dialecticae transferendo ac mathematicis disciplinis talis (j) fuit ut antiquos 

 " auctores aut equiperaret (6) aut vinceret. 



" Cassiodorus (7) Senator vir eruditissimus et multis dignitatibus pollens. iuvenis 

 " adeo, dum patris Cassiodori (8) patricii et praefecti praecorii (9) consilianus (10) 

 " fieret (11) laudes Theodorichi regis Gothorum facundissime recitasset, ab eo quaestor 

 " est factus, patricius et eonsul ordinarius, postmodum dehinc magister officiorum (k) 

 " et praefuisset (12) formulàs dictionum quas in duodecim libris ordinavit et Variarum 

 " titulum superposuit (13). Scripsit praecipiente Theodorico rege historiam Gothicam 

 "' originem eorum et loca mores in libris (14) annuntians (15) „. 



{d) Catonis antiqui, 5*, E. 



(e) ac, S, E. 



(f) aleot, S, E; aleo. Titus, M. 

 ig) imitatur, 8, E. 



(il) historiamque, M. 



(i) VII, S, E, M (alméno secondo l'edìz. di G-. Schepss). 



(j) Dopo talis, rasura di 4 o 5 lettere. 



(k) officiorum corretto da offociorum. 



(1) allecticiis, Usenet: 



(2) Come i ms. qui confondono imitatur e imitatus, similmente avviene nel e. 47 àelVAnon. 

 Vales. per invitatus e invitatur (cfr. Bull, dell' Istit. star, italiano, XI, 48). 



(3) Boethius, TJsener. 



(4) bucolicum, TJsener. 



(5) logicae, TJsener (ma è necessaria l'emendazione?). 



(6) Forse: aequipararet. 



(7) Forse: Cassiodorius. 



(8) Forse: Cassiodorii. 



(9) praetorii, TJsener. 



(10) consiliarius, TJsener. 



(11) Usener aggiunge: et. 



(12) Mommsen congettura: praef. praet. suggessit. 



(13) Usener espunge come interpolato tutto il tratto: et praefuisset — superposuit. 



(14) Usener restituisce il testo : et loca moresque XII libris. Forse si può modificare questa bella 

 congettura in: loca et mores XII libris, cioè trasportando et, e non aggiungendo que. 



(15) Nel codice qui seguono 17 linee raschiate. Secondo l'Usener è difficile che vi proseguisse 

 l'estratto Cassiodoriano. 



