144 DOMENICO PEZZI 



giovani l'amore degli studi glottologici e fu loro guida sicura: così fondò e diresse 

 per più d'un quarto di secolo una scuola che diede due insegnanti ad Università 

 italiane (1). Ne il suo ardore divenne mai zelo eccessivo ed improvvido. A nessuno, 

 di eerto, potè mai parere colpevole di soverchio rigore. Ne, uomo qual era di vero 

 ingegno e di vero sapere, poteva cadere nell'errore, solo perdonabile a uomini mi- 

 nori, di varcare i confini segnati all'opera sua e d'indurre, in qualsiasi guisa, i gio- 

 vani a troppo restringere prematuramente, con impazienza sconsiderata e gravemente 

 dannosa, il campo dei propri studi, limitandoli, come troppo spesso avviene, ad ar- 

 gomenti per la poca importanza ed aridità loro inetti ad una sana e veramente 

 feconda educazione dell'intelletto (2). 



Veniamo ora a considerare l'attività scientifica di Giovanni Flechia qual essa 

 appare negli scritti pubblicati dopo il 1860. Basterà un cenno per la lunga Storia 

 delle Indie orientali (1862), compilata da lui come continuazione d'un'opera del Mar- 

 mocchi (3). Ben altra importanza ha per noi la monografia intitolata D'un' iscrizione 

 celtica trovata nel Novarese (1864) (4), iscrizione di cui un nostro illustre collega aveva 

 dato ragguaglio a quest'Accademia (5). L'accurato e fine esame del Flechia dimostrò 



(1) Nell'attestare con riverenza e gratitudine il valore del comune maestro s' unirebbe certa- 

 mente a chi scrive queste pagine il prof. Pietro Merlo, se la più inattesa sventura non l'avesse rapito, 

 giovane ancora, alla famiglia, all'Ateneo di Pavia, agli studi ond'era appassionato cultore. 



(2) Nell'anno 1864 Giovanni Flechia rinunziava all'ufficio di bibliotecario-arcbivista del Senato, 

 dandosi così interamente a' suoi studi ed alla cattedra. A questa, verso il principio del 1863, fu dato 

 il titolo di " lingue e letterature comparate ,, titolo che a lui parve troppo esteso e troppo inde- 

 terminato e ch'egli pertanto non s'astenne dal biasimare apertamente, ne allora ne poi. Nel 1875 

 il suo insegnamento ricevette il nome, ohe ancora conserva, di " storia comparata delle lingue elas- 

 siche e neolatine „. Invitato nel 1871 dal ministro Correnti, suo vecchio amico, ad insegnare sanscrito 

 nell'Università di Roma, preferì rimanere a Torino. La facoltà di filosofia e lettere del nostro Ateneo 

 l'ebbe suo preside dal novembre del 1870 a quello del 1876, e poco più tardi egli fu in essa direttore 

 della scuola di magistero. Mostrò anche in tali uffici l'animo suo profondamente onesto e buono. 

 Discorrendo d'un antico allievo a cui egli era stato grandemente utile, difendendolo in più occa- 

 sioni con nobile coraggio: " È questo „, diceva, " il più caro ricordo della mia presidenza „. Nell'anno 

 accademico 1875-6 ebbe, oltre al suo insegnamento ordinario, l'incarico di quello, allora istituito, 

 delle letterature neolatine. Furono lezioni più di glottologia che di storia letteraria. In luogo di tale 

 incarico, meno conforme a' suoi studi speciali, egli assunse volentieri, nell'autunno del 1876, quello 

 dell'insegnamento del sanscrito, che continuò a fare, come corso di lezioni distinte da quelle di 

 glottologia, sino all'anno accademico 1890-1 senza interruzione. Il grande profitto che ne trasse 

 qualch' egregio alunno fu tra le gioie maggiori che il Flechia abbia avute come insegnante. Fu 

 tra i discepoli suoi , carissimo al maestro , il traduttore italiano dell' Haris-ciandro , episodio del 

 Màrhandeya-Pwàna (Girgenti, 1888), Arnaldo Beltrami: fu tra essi Oreste Nazari, che compilò un 

 libro assai utile per lo studio elementare dell' antico indiano (Elementi di grammatica sanscrita 

 seguiti da esercizi graduali, antologia e lessico, Torino-Firenze-Roma, 1891), alla cui pubblicazione 

 il Flechia non negò cure e che gli fu dedicato. Sino agli ultimi mesi della sua vita fu membro 

 diligentissimo di commissioni esaminatrici di concorsi a cattedre universitarie : la sua presenza era 

 per i colleghi un piacere ed un onore ed ispirava ai candidati la massima fiducia. 



(3) Storia delle Indie orientali compilata per cura di Giov. Flechia , premessavi la descrizione 



geografica dell'India appositamente dettata da F. 0. Marmocchi, Torino, 1862 (in due parti, con figure). 

 V. la prefazione degli editori (Sebast. Franco e figli) ed anche l'avvertenza del F. (p. 268). 



(4) Bivista contemporanea nazionale italiana, XXSVIII, Torino, 1864, pp. 231-57. — V. il giudizio 

 dell'Ebel nei Beitràge zur vergleicìienden sprachforschung auf dem gelnete der arischen, celtischen und 

 slatvischen sprachen , IV, 1865, pp. 486-9). 



(5) Il prof. Ariodante Fabretti (20 marzo 1864). • 



