LA PRONUNZIA POPOLARE DEI VERSI QUANTITATIVI LATINI NEI BASSI TEMPI 197 



impressione analoga, eccettuata la pronunzia piana della fine del verso. Armoniosi 

 ad es., ciò per la continuata coincidenza d'arsi ed accento, dovevano sembrare anche 

 ad orecchio volgare i versi del 6" inno di Prudenzio ante Somnmn: 



*&" 



Lex haéc data èst Cadùcis, 21 



Dèo Ménte mémbris 

 Ut témperét labórem 

 MedicàbiUs voMptas 



Sed dum perérrat ómnes 25 



Quìes amica vénas 

 Pectésque fériàtum 

 Placai rigante sómno etc. 



Anche qui dove s'incontra un bisillabo in principio del verso, l'accento di esso, per 

 non urtare l'andamento ritmico, doveva perdere alquanto della sua energia a favore 

 dell'accento seguente. — L'inno che segue dì Prudenzio dà begli esempi di senari 

 giambici, armoniosi anche per chi sentiva solo l'accento; esempi: 



v. 2: quem pàrtus alvi vìrginàlis prótulit 

 Adésto càstis, Christe, pàrsimóniis, 

 Festumque nostrum réx serénus àdspicé 

 leiuniórum dùm litdmus victimàm. 



Meno armoniosi dovevan sembrare i terminanti con un bisillabo, come l'il: hinc sub- 

 iugatur luxus et turpis gula. 



Venendo ai versi trocaici, il tipo più frequente e popolare era il tetrametro 

 catalettico. In tali versi il baritonismo naturale del latino rendeva così frequente la 

 coincidenza dell'arsi e dell'accento, che anche i più ignoranti sentivan qui l'armonia. 

 Servan d'esempio questi vv. del 9° inno di Prudenzio: 



v. 3: Chrlstus èst quem réx sacérdos àdfutérum prótinés 



4: Infulàtus cóncinébat vóce chórda et tympanò, 



5: Spiritùm cacio influéntem per medùllas haùriéns 



10 : Còrde nàtus ex paréntis, Ante mundi exórdium 



11: Alpha et Q' cognóminàtus, ipse fóns et claésulà. 



12: Omnium quae sùnt, fuérunt, quaeque post futura sùnt, 



In questi versi la coincidenza di arsi e di accento è così piena, che qualunque let- 

 tore, per ignorante che fosse di prosodia, e non badando che all'accento , doveva 

 sentire il ritmo con piena efficacia. E fra tanti versi così fatti non avrà badato a 

 rendersi ragione di quei pochi che terminando con un bisillabo non davano all'ul- 

 timo regolare armonia, come il v. 8: 



Téstis órbis èst, nec ipsa tèrra, quód vidit negai. 



Nell'interno del verso avrà tollerato qualche accento estraritmico, pronunziandolo con 

 minor energia; ad es.: 



v. 20: Édidit nostrum salétem féia sàncto spirita 



Et piter redémptor órbis ós sacrdium prótulit 



